หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แปลตรงนี้ไม่ได้สีกทีครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
บทกวี
พอดีแปลเรื่องลิลิตตะเลงพ่ายแต่แปลไม่ได้สักทีครับอ่ะครับ รบกวนช่วยแปลทีครับ
ปวงประนมนบเกล้า งามเสงี่ยมเฟียมเฝ้า
อยู่ถ้าทูลสนอง
กรตระกองกอดแก้ว เรียมจักร้างรสแคล้ว
คลาดเคล้าคลาสมร
ขอบคุณมากครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
แปล ลิลิตตะเลงพ่าย ให้หน่อยครับ
่ ช่วยแปลบท 22/151 23/152 24/153 ให้หน่อย ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 5429268
ช่วยถอดคำประพันธ์ลิลิตตะเลงพาย
พระพี่พระผู้ผ่าน ภพอุต- ดมเอย ไป่ชอบเชษฐ์ยืนหยุด
สมาชิกหมายเลข 6431328
แปลบทประพันธ์
ทุกคนครับช่วยผมหน่อยผมต้องแปลบทประพันธ์ลิลิตตะเลงพ่าย อาจารย์ให้พรีเซ้นวันศุกร์ผมโดนคนแระเพราะเลขที่เเรกย้ายออกไปแล้ว ช่วยหน่อยนะครับ "กรตะกองกอดแก้ว เรียมจักร้างรสแคล้ว คลาดเคล้าคลาสมร จำใจจรจา
สมาชิกหมายเลข 6365690
ช่วยถอดความลิลิตตะเลงพ่ายหน่อยครับ
เป็นร่ายบทนี้ครับ ช่วยหน่อยนะครับ อาจารย์บอกว่าต้องถอดทุกคำพูดเลย >>> ฝ่ายพระนครรามัญ ขัณฑ์เขตด้าวอัสดง หงสาวดีบุเรศ รั่วรู้เหตุบมิหึง แห่งเอิกอึงกิดาการ ฝ่ายพสุธารออกทิศ ว่าอดิศวรกษัตรา มห
สมาชิกหมายเลข 977967
แปลลิลิตตะเลงพ่ายให้หน่อยครับบ
จงจำคำพ่อไซร้ สั่งสอน จงประสิทธิ์สมพร พ่อให้ จงเรืองพระฤทธิ์รอน อริราช จงพ่อลุลาภได้ เผด็จด้าวแดนสยาม ใครมีความรู้รบกวนแปลความหมายให้หน่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 8325458
ขอความช่วยเหลือแปล ลิลิตตะเลงพ่าย บางบทหน่อยได้ไหมค่ะ
สมาชิกหมายเลข 738538
ช่วยถอดบทประพันธ์ลิลิตตะเลงพ่ายหน่อยค่ะ
ภูธรเมิลอมิตรไท้ ธำรง สารแฮครบสิบหกฉัตรทรง เทริดเกล้า บ่ จวน บ่ จบองค์ &nbs
สมาชิกหมายเลข 4015988
ลิลิตตะเลงพ่าย
สมาชิกหมายเลข 7561327
มุทุลักขณชาดก ว่าด้วยความต้องการไม่มีสิ้นสุด
ที่มา https://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=27&i=66 ---------------------------- อรรถกถา เอกกนิบาตชาดก อิตถีวรรค๖. มุทุลักขณชาดก ว่าด้วยความต้องการไม่มีสิ้นสุด &n
satanmipop
๏ ... พระเขี้ยวแก้ว เสริมพลัง ไทยมหารัฐ ... ๏
https://www.youtube.com/watch?v=6bBlkCVnrsE https://www.youtube.com/watch?v=6bBlkCVnrsE . 19.29 น. . ๏ พระสยามเทวาธิราขเจ้า ร่มฉัตร ร่มเกล้า เรา ชาวสยาม มิ่งมงคล ล้
นกโก๊ก
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
บทกวี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แปลตรงนี้ไม่ได้สีกทีครับ
ปวงประนมนบเกล้า งามเสงี่ยมเฟียมเฝ้า
อยู่ถ้าทูลสนอง
กรตระกองกอดแก้ว เรียมจักร้างรสแคล้ว
คลาดเคล้าคลาสมร
ขอบคุณมากครับ