คำถามโลกแตกกับคำว่า "Leopard"

มีคำถามที่เกิดจากความไม่รู้ของคนใน office เกี่ยวกับคำว่า Leopard

ซึ่งแน่นอนว่าหลายๆคนก็อาจจะรู้ และหลายคนอาจจะไม่รู้ว่าออกเสียงยัง

ถ้าค้นหาข้อมูลก็จะพบว่า
"Leopard" อ่านว่า "เล๊พเพิร์ด" ไม่ใช่ "เล-โอ-พาร์ด" ตัว O ไม่ออกเสียง

ทำไมถึงเป็นอย่างงั้นทำไม ตัว O ถึงไม่ออกเสียง

ในเมื่อเขียนว่า Leo ยังออกเสียง O อยู่เลย เล-โอ
แต่พอเป็น Leopard มาตัดเสียง O ออกซะงั้น กลายเป็น Lep-ard

ก็เลยสงสัยว่าการตัดเสียง O เป็นตามหลักไวยกรณ์หรืออะไร หรือเป็นเพราะความเคยยยยยยยชินของฝรั่งในการออกเสียงที่เร็ว จน O มันค่อยๆหายสาบสูญไป จนกลายเป็นบัญญติคำใหม่แทน (เห็น search ไปแล้วมีบางคนบอกว่าคนยุโรปบางส่วนออกเสียง เล-โอ-พาร์ด ไม่รู้จริงไหม)

เอาคำตอบความจริงตามเชิงวิชาการนะครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่