หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า เปิ้ล ภาษาอังกฤษ เขียนอย่างไรถูกต้องเเละ ชาวต่างชาติสามารถอ่านถูกต้อง
กระทู้คำถาม
นักแปล
คือเราชื่อเปิ้ล เราไม่รู้ว่า เปิ้ล อ่ะมัน เขียน Ple หรือ Pern ชาวต่างชาติจะอ่านชื่อ เราอย่างไร เเล้วที่ถูกควรเขียนยังไง
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทำไม PLE ถึงอ่านว่า เปิ้ล ได้ครับ
แล้วถ้าเขียนแบบนี้ไม่ถูก แล้วไอ้ที่ถูก มันต้องเขียนยังไง... แล้วถ้าเราเขียนคำว่า PLE ไปให้คนอังกฤษออกเสียงอ่าน เขาจะออกเสียงว่าอะไร.. ขอความเห็นผู้รู้หน่อยครับ และขออภัยทุกๆคุณเปิ้ลด้วย ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 1625702
Pearn อ่านว่าอะไรคะ
อยากทราบว่า pearn อ่านว่ายังไงคะ? จขกทคิดว่าน่าจะอ่านว่าเพลิน แต่ไม่แน่ใจว่าจะออกเสียงเป็นป่านได้หรือป่าวคะ
สมาชิกหมายเลข 1120711
ชื่อเล่นคนไทยแบบ แนน เปิ้ล เป็นภาษาอะไร และมีความหมายว่าอะไรครับ ?
โดยเฉพาะชื่อ แนน นี่ผมสงสัยว่าเอามาจากไหน แปลว่าอะไร ทำไมคนไทย นิยมตั้งชื่อเล่นนี้ ให้ลูกจัง ส่วน เปิ้ล น่าจะมาจากแอปเปิ้ล รึป่าวครับ ? ขอบคุณครับ
tottui
ชื่อเปิ้ล ภาษาอังกฤษ ใช้แบบนี้ได้ไหม?^^
สวัสดีค่ะ เรามีเรื่องอยากจะถามหน่อยค่ะ คือเราชื่อเปิ้ล เมื่อก่อนหน้าโน้นนนนนน สมัยเด็กน้อยประมาณ ตอนประถม เราใช้ชื่อเปิ้ลที่เป็นภาษาอังกฤษ แบบ Ple แล้วพอขึ้น ม.1-2 นี่เเหละ ไม่แน่ใจ พอดีที่โรงเรียนมีค
สมาชิกหมายเลข 4353233
ขำๆ มีใครเคยเขียนชื่ออังกฤษเพี้ยนแล้วครูฝรั่งอ่านไม่ถูกบ้างไหม
สมัยผมเรียน ม. ปลาย มีเพื่อน คนหนึ่ง ชื่อ แววดาว เธอเขียนชื่อ ภาษาอังกฤษว่า Wawdaw ครูฝรั่งอ่าน วอว์ดอว์ - -'' ทุกคนในห้องก็เลยบอกว่า ไม่ใช่ วอว์ดอว์ แต่ให้อ่าน แววดาว ครูก็พยามฟังแล้ว บอกว่า ถ้า
เปลี่ยนยังไง
รูปภาพนี้ มันเป็นคำนี้จริงๆ เหรอครับ
พอดีส่อง GOOGLE MAP แล้วเห็นคำนี้ ในรูป ของจริงมันเขียนแบบนี้ไหมครับ แล้วมันแปลว่าอะไรครับ ปกติจะรู้จักแต่คำว่า เหนือเกล้า น่ะครับ
สมาชิกหมายเลข 7628968
ขอคำแนะนำการฝึกภาษาอังกฤษหน่อยครับ
อย่างที่ตั้งหัวไปเลยครับ ผมอ่านอังกฤษออกนะแต่ผมแปลไม่ได้ พี่ๆคนไหนมีประสบการณ์แบบนี้บ้างแล้ว พี่ๆแก้ปัญหากันอย่างไร แบ่งปันให้ผมหน่อย ยิ่งเป็นวิธีที่ได้แน่นอนคือบอกผมหน่อยนะ
สมาชิกหมายเลข 7415444
ลูกบ้าภาษาอังกฤษแปลว่าอะไรเหรอครับ
สมาชิกหมายเลข 8257325
"เกรงใจ" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ประโยคที่ตรงความหมายที่สุดคือ... "I don't want to put you out." โดยวลี "put somebody out" นี้ Cambridge Dictionary ให้ความหมายไว้ว่า... "to cause trouble or extra work for so
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
Do not pitch in แปลว่า ห้ามทิ้งขยะ เหรอ
ป้ายนี้ ของเดิมตรงภาษาอังกฤษ เขียนว่า "Do not Pitch In" ก็ดูแปลกๆ แต่ไม่ได้คิดอะไร วันนึงมีคนเอาปากกา ไปขีดฆ่า แล้วเขียนแทนว่า &qu
หมูน่ารักจริงๆ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า เปิ้ล ภาษาอังกฤษ เขียนอย่างไรถูกต้องเเละ ชาวต่างชาติสามารถอ่านถูกต้อง