คือเราสงสัยว่าสมัยตอนที่อังกฤษเป็น British Empire ทำไมผู้นำประเทศอย่างเช่น ควีนวิคตอเรีย ทำไมตำแหน่งนำหน้าถึงเป็นแค่ Queen of the United Kingdom ทำไมถึงไม่เป็น Empress of the United Kingdom หรือไม่ก็ Empress of the British Empire กลับกันตำแหน่งในอาณานิคมอย่างอินเดียกับเป็น Empress of India ในขณะทางจักรวรรดิเยอรมันผู้นำก็ได้อยู่ในตำแหน่งไกเซอร์(แปลว่า จักรพรรดิ) ส่วนในเรื่องของระบบการทหารนั้นทาง British Empire อย่างเช่น ทหารบกกับทหารเรือก็ใช้คำนำหน้าว่า Royal Army กับ Royal Navy ทำไมถึงไม่ใช้คำว่า Imperial British Army กับ Imperial British Navy