ขออนุญาตคะ เพิ่งจะรู้ว่ามันแตกต่างกันมากๆ
ฝรั่งบอกว่า คนไทยมักใช้คำว่ารักอย่างง่ายดาย พูดออกมาแบบไม่ทันคิด พูดแบบลอยๆ ซึ่งสำหรับฝรั่งแล้วจะไม่ใช้คำนี้ง่ายๆกับหญิงสาว
คุณคิดว่าจริงไหมคะ ซึ่งตัวดิฉันเองก็ไม่มั่นใจว่าเค้าพูดจริงรึเปล่า
เค้ายกกรณีหนึ่งเล่าให้ฉันฟังว่า ฝรั่งคบกับฝรั่ง แบบbf gf พวกเค้าแค่ชอบกัน ไม่ได้รักกัน ซึ่งเมื่อไหร่ก็ตามที่พวกเค้ารักกัน ซึ่งหมายความว่า จะแต่งงานกันและก็สร้างครอบครัวกัน  แต่สำหรับความรักของคนไทย เราแค่เป็นแฟนกัน คบหากัน เราก็รักกันแล้ว ซึ่งเราเองก็มั่นใจว่านั่นคือรัก ต่อให้สุดท้ายจะเลิกลากันก็ตาม แต่ฝรั่งบอกว่า นั่นไม่เรียกว่ารัก ถ้ารักต้องสามารถทำทุกอย่างเพื่อให้อยู่ด้วยกันได้
และถ้าสาวๆคนไหนที่กำลังคุยกับหนุ่มฝรั่งอยู่แล้วเค้าพูดว่ารักคุณ ทั้งๆที่เจอกันได้ไม่นานนั้น เค้าอาจจะหลอกคุณอยู่ก็ได้ ต้องดูกันนานพอสมควร ความรักไม่น่าเกิดขึ้นได้อย่างง่ายดาย หรือเกิดขึ้นได้น้อยมาก  ยิ่งถ้าเคยเจอกันเพียงไม่กี่ครั้ง เปอร์เซ็นที่จะเป็นไปได้ก็น้อยตามไปอีก
ฝรั่งก็กลัวสาวไทย มากๆคะ เค้ามักจะคิดว่าสาวไทยต้องการเงินของพวกเค้า และหวังแค่สนุก นี้คือสิ่งที่ฉันได้ยินมาจากฝรั่งโดยตรง ซึ่งก็อาจไม่ใช่ทุกคนฝรั่ง
และฉันก็ตอบกลับไปว่า สาวไทยก็กลัวฝรั่งมากๆๆๆๆ เหมือนกันและเป็นเรื่องจริงที่บางคนก็ต้องการเงินจริงๆ แต่ไม่ใช่ทุกคน