เพื่อน ๆ พี่ ๆ น้อง ๆ (รวมถึง หลาน ๆ ด้วย?.. เอิ่ม...) ที่เรียนหรือใช้ภาษาญี่ปุ่นอยู่ คงเคยผ่านหูผ่านตาพวกสำนวนที่ไม่ได้แปลตรงตัวมาบ้าง ไม่มากก็น้อย ใช่ไหมล่ะครับ วันนี้ผมจะชวนมาคุยเรื่องสำนวนพวกนี้ .

พอดีจะไปคุนหมิง ของฝากอะไรดีครับที่บ่งบอก ว่าเป็นของจีน ไม่ใช่ลูกอม ไม่ใช่ปลาเส้นฟีตโชน่ะครับ 🤣🤣 ช่วยแนะนำหน่อยครับ

สถานะที่แท้จริงของแพกซาออน ยังไม่รู้ แต่คนที่เป็นไซโคพาธและลูกแท้ๆ ของครอบครัวแพกคือคนตาสองสี ที่สามารถกินเนื้อปลาดิบได้ ดูจากฉากที่แม่เข้าไปเจอว่าปลาในตู้ปลาท้องแหว่งหายไป แ

แรงบันดาลใจ จาก https://ppantip.com/topic/43152748/comment2 กลอนสุภาพกลอนเเปด  กระทู้คำถาม    แต่งกลอน กลอนสุภาพ กลอนแปด (กลอน 8) ภาษาไทย การบ้านแต่งกล

แรงบันดาลใจ จาก https://ppantip.com/topic/43152748/comment2 กลอนสุภาพกลอนเเปด  กระทู้คำถาม    แต่งกลอน กลอนสุภาพ กลอนแปด (กลอน 8) ภาษาไทย การบ้านแต่งกล

หญิงขมิ้นชายปูนประมูลปน_ไหนจะพ้นทะเลแดงตำแหน่งเนื้อ จิ้งจกเรียกจระเข้บกยกขึ้นท้า_แมวตัวเล็กเขาก็ว่าเป็นอาเสือ เเมวเป็นอาของพยัคฆ์ชักว่านเครือ_ไม่น่าเชื่อหลานอะไรใหญ่กว่าอา อีกข้อหนึ่งเมืองเราชาวมนุษย์

ขอบคุณล่วงหน้าครับ

พอดีได้รับการบ้านมาให้ ถอดความบทประพันธ์ อิศรญาณภาษิต โดยคุณครูสุ่มให้คนละ 6 บาทค่ะ ของเราได้ตั้งแต่ ความรู้ท่วมหัวตัวไม่รอด เป็นคำสอดของคนเกเรเกเส เรียนวิชาไม่แม่นยำคะน้ำคะเน ไปเที่ยวเตร่ประกอบชั่วต

แต่งเกี่ยวกับ สำนวนสุภาษิต เกลียดตัวกินไข่เกลียดปลาไหลกินน้ำแกง ความหมาย เกลียดตัวเขาแต่อยากได้ผลประโยชน์จากเขา ช่วยแต่งหน่อยนะคะ #ขอบคุณคะ

สำนวนสุภาษิตที่ว่า.. "สิบคนเกื้อ ไม่เท่าเนื้อไข"หมายความว่าอะไรคะ? ใครพอรู้ช่วยตอบทีค่ะขอบคุณมากค่ะ!!