สำนวนสุภาษิตข้างต้นมีภาษาอังกฤษที่ความหมายคล้ายกันไหมครับ ค้นในหลายๆที่แล้วแต่ก็ไม่เจอครับ

สำนักงานราชบัณฑิต ได้จัดประกวดแต่งหนังสือสอนพระพุทธศาสนาแก่เด็ก หัวข้อ " คบคนให้ดูหน้า " แต่ปกติเราจะเคยได้ยินแต่ " คบคนให้ดูหน้า ซื้อผ้าให้ดูเนื้อ " จึงอยากขอสอบถามผู้รู้ ว่าความห

แรงบันดาลใจ จาก https://ppantip.com/topic/43152748/comment2 กลอนสุภาพกลอนเเปด  กระทู้คำถาม    แต่งกลอน กลอนสุภาพ กลอนแปด (กลอน 8) ภาษาไทย การบ้านแต่งกล

แรงบันดาลใจ จาก https://ppantip.com/topic/43152748/comment2 กลอนสุภาพกลอนเเปด  กระทู้คำถาม    แต่งกลอน กลอนสุภาพ กลอนแปด (กลอน 8) ภาษาไทย การบ้านแต่งกล

มีสำนวนสุภาษิตไหน มีความหมายคบ้ายๆมกับ ผัดขึ้นราวดอกเห็ดไหมคะ อยากได้สำนวนคำพังเพยที่ความมหายประมาณว่า มีความมากมายเกิดขึ้น

muddy the waters หมายความว่ายังไงครับตรงกับสำนวนไทยว่าอะไรครับ