รบกวนแปลภาษาญุี่ปุ่นในป้ายเสื้อให้หน่อยค่ะ   ใช้กูเกิ้ลแปลภาษา บอกว่า  แถวบนคือ polyester   แถวล่างเป็นขนเป็ด แต่ไม่ทราบตรงส่วนไหนของเสื้อที่เป็นขนเป็ดคะ  รบกวนหน่อย

พอดีซื้อเสื้อขนเป็ด มือ2มา มีรายละเอียดเพียงเท่านี้ค่ะ ส่วนประกอบเสื้อที่เป็นตัวอักษรคาตาฯ พออ่านได้แบบงูๆปลาๆแต่เข้าใจค่ะ แต่พอเจอคันจิ ฮิราฯ เซย์ซาโยนาระกันเลยทีเดียวค่ะ เพิ่มเติม จะส่งร้านซักแห้งม

รบกวนถามเพื่อนๆ หน่อยครับ พอดีได้ไปซื้อเสื้อ งาน outlet ที่เซนทรัลจัดมาครับ พอดีจะมีรอบไป ตปท เลยหาเสื้อกันหนาว เป็นแบรนด์ converse แต่ไม่รู้ว่าเป็นขนเป็ดจริงไหมครับ เพราะป้าย tag เขียน goose down 100

tag เสื้อกันหนาวค่ะ อยากรู้ว่าทำจากอะไร มี 3 tag ค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ