เราเรียนจีนมาตั้งแต่เด็กๆค่ะทำให้ฟังพูดได้ค่อนข้างคล่องในระดีบนึงแต่เรามีปัญหาด้านการอ่านเขียน จำศัพท์ไม่ค่อยได้ พอจะอ่านออกแค่คำพื้นฐานคำง่ายๆเวลาอ่านหนังสือจีนก็ต้องนั่งหาคำแล้วแปลเป็นตัวพินอินก่อนตลอดถึงจะอ่านได้คล่องซึ่งเรารู้สึกว่ามันเสียเวลา เราทำแบบนี้มาหลายปีแล้วแต่ก็ไม่ทำให้จำศัพท์ได้มากขึ้นเท่าไหร่ อาจจะเป็นเพราะส่วนตัวแล้วเป็นคนที่ไม่ได้อยากเรียนจีนเท่าไหร่เพราะเรียนไปก็รู้สึกว่ามันไม่เข้าหัวเรียนแล้วเบื่อแต่จำเป็นต้องเรียนเพราะคิดว่าเป็นภาษาที่จำเป็นต้องใช้ในอนาคต(ที่บ้านเป็นเชื้อสายจีนค่ะ) เราเลยถูกที่บ้านบังคับให้เรียนพิเศษจีนมาตั้งแต่เด็กแต่ตอนนี้เราหยุดเรียนแล้วเพราะคิดว่าที่เรียนมาทั้งหมดมันไม่เข้าหัวเลยอาจจะเป็นเพราะวิธีสอนใช้ไม่ได้กับเรา(เราเรียนตามหนังสือเรียนของเด็กนักเรียนจีนค่ะ) เราอยากจะหาวิธีเรียนแบบใหม่ที่เข้ากับเรามากกว่า เป้าหมายของเราคือการอ่านเขียนให้คล่องพอจะมีวิธีจำศัพท์เวลาเรียนที่ใช้ได้ผลกับตัวเองบ้างไหมคะ?
เรียนจีนยังไงให้เก่งขึ้น ( เน้นอ่าน,เขียน )