อ่านตัวจีนไม่ออก อ่านออกแต่พินอิน

คือเราย้ายรร.ใหม่ค่ะแล้วทีนี้รร.ใหม่เค้าเรียนศิลป์จีนกันมาอยู่แล้ว(ซึ่งก็เน้นจีนล้วนๆ) แล้วภาษาจีนเรางูๆปลาๆมากค่ะถ้าพูดก็ได้แค่คำศัพท์ที่เอาตัวรอดได้ แต่ติดตรงที่เวลาเรียนเค้าเรียนกันไม่มีพินอิน แล้วรร.เก่าเราเค้าไม่เน้นสอนตัวจีนอ่ะค่ะ เค้าแบบว่าจะให้คำศัพท์มาแล้วให้เราแปลว่าคำนี้คือคำว่าอะไรอย่างงี้มากกว่าค่ะ ซึ่งรร.เก่าเราไม่ได้เน้นจีนขนาดนั้นค่ะเป็นศิลป์ภาษาแบบที่เรียนทั่วๆไป เรากลัวอย่างเดียวเลยค่ะกลัวเรียนไม่ทันเพื่อนมากๆค่ะ (ที่เลือกศิลป์จีนรร.ใหม่เพราะไม่มีทางเลือกแล้วค่ะ อีกอย่างพ่อแม่บังคับย้ายรร.ใหม่ค่ะ เพราะรร.เก่าอยู่ไกลบ้าน)
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่