คือออกตัวก่อน..ว่าผมไม่ค่อยเก่งภาษา พอจะอ่านSubก็จะไม่ได้โฟกัสที่หนังอย่างเต็มที่
เลยต้องเลือกใช้บริการหนังภากษ์ไทย

ตอนนี้มีหลายทีมที่ทำออกมาได้ดีมากๆ
แต่ต้องหงุดหงิดทุกครั้งถ้าไปเจอทีมพากย์พันธมิตร เพราะมักจะมีเสียงพากย์ที่ตัวละครไม่ได้พูดออกมาเสมอ
บางที่มันทำให้อารมณ์หนังเปลี่ยนหรือไปไม่สุดจากที่มันควรจะเป็น
จุดประสงค์คือไม่ต้องการให้หนังเงียบหรือแค่ต้องการให้มันตลก

แต่..แต่..แต่มันไม่ตลก ดูไปแล้วมันไม่มืความเป็นอาชีพเลยด้วยซ้ำ
และยิ่งกว่านั้นเหมือนเป็นการไม่ให้เกียรติตัวหนังซึ่งเป็นงานของเค้าเองด้วย

หยุดทำลายหนังที่คุณต้องให้เป็นยึดเป็นอาชีพด้วยการไม่พากย์อะไรที่ตัวละครไม่ได้พูดซะทีเถอะครับ
มันหมดยุคแบบนั้นไปนานแล้ว