หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ เรากลัวผิด grammar
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
หลักไวยากรณ์ (Grammar)
ถ้าเราจะพูดว่า "สถานที่ที่ฉันเก็บความทรงจำเอาไว้มากมาย"
เราจะใช้คำว่า The place where I keep a lot of memories.
แบบนี้ได้มั้ยคะ หรือควรแก้ไขอย่างไร รบกวนช่วยแนะนำทีค่ะ ขอบคุณมากๆค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รูปภาพคือความทรงจำ ภาษาอังกฤษเขียนอย่างไรคะ
สมาชิกหมายเลข 3155635
Our memory หรือ our memories คะ?
ความทรงจำของเรา(2คน)จะใช้ Our memory หรือ our memories คะ? ขอบคุณล่วงหน้าจ้า
praw1429
เธอจะอยู่ในความทรงจำตลอดไป......You're always in my heart!!
ความทรงจำระหว่างเธอกับฉัน กับคำว่า "เพื่อน" ภาพแรกที่ฉันยังจำได้ดี คือ ......ภาพถ่ายที่ทะเล ที่วันนั้นเพื่อนสนิทอีกคนของฉันพาเธอเข้ามาในกลุ่ม และสุดท้ายเธอก็กลายเป็นเพื่อนสนิทของฉันจนถึงวันส
Chenisag
คำคมภาษาอังกฤษนำมาฝากกันครับ
ไปปฏิบัติ และเราได้คัดสรรหาเรียงร้อยเป็นคำคม ที่ผ่านการคัดกรองมาอย่างคมกริบ เหมาะสำหรับนำไปใช้ในการดำเนินชีวิตประจำวัน แง่คิดสอนใจในเชิงบวก เป็นคติสอนใจได้ดีเลยล่ะ สามารถนำคำคมเหล่านี้ โพสต์ลงสถานะเฟส
bonussongmonth
รบกวนช่วยแปลประโยคเป็นภาษาอังกฤษสั้นๆ2ประโยคนี้ให้ทีครับ
"มีความทรงจำมากมายเกิดขึ้นที่นี่" "มีเรื่องราวมากมายเกิดขึ้นที่นี่" ขอบคุณมากครับ
สมาชิกหมายเลข 4060329
ช่วยตั้งซื่อเรื่องเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยครับ "เสียงของความทรงจำ"
เป็นโปรเจคอะครับ จะตั้งชื่อเป็นภาษาอังกฤษ ถ้าเป็นชื่อภาษาไทย ใช้ชื่อ "เสียงของความทรงจำ" "เสียง" ในที่นี้คือเสียง ของเครื่องดนตรี(ซอ) ที่เล่นเพื่อระลึกความทรงจำในอดีต อะไรประมาณ
Ummpure YNWA
Memory's หรือ Memories คะ?
เราเห็นกระทู้ของฝรั่งอันนึงค่ะ เขาถามเรื่องการใช้คำว่า Memory เห็นมีตอบทั้งสองแบบเลยสงสัยว่ามันใช้อย่างไรและสถานการณ์แบบไหนเหรอคะ? สำหรับคนที่เข้ามาตอบ ขอขอบคุณล่วงหน้านะคะ🙏
สมาชิกหมายเลข 2996934
คำว่า "ข้อคิด" (ที่ได้รับ) ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไรคะ
สงสัยว่าคำไหนที่ใช้แทนความหมายว่า ข้อคิด ได้บ้างคะ คำว่า points of thought , outline of thought ใช้ได้ไหมคะ ถ้าใครมีคำที่ดีกว่านี้รบกวนแนะนำด้วยค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ :)
สมาชิกหมายเลข 1814742
Memory picture {ภาพถ่ายคือความทรงจำ} 01
สมาชิกหมายเลข 1554367
อักษรพิเศษที่มีฟอนต์ แบบนี้ หาได้ที่ไหนอะคะ
8-) GOTH BOI CLIQUE𝓡𝓪𝓷𝓭𝓸𝓶 𝓒𝓱𝓪𝓽 𝓯𝓸𝓻 𝓔𝓶𝓸𝓼blinkingᒪᎥᑎᗩ ᗪᗩᑎᑕᗴ ᑕᒪᑌᗷ𝔸 ℕ 𝕋 𝕀 𝕊 𝕆 ℂ 𝕀 𝔸 𝕃ɪᴛ's ɴᴏᴛ ᴀ ᴘʜᴀsᴇ คืออยากจะได้ไปเขียนชื่อ เขียน quotes อะไรแบบนี้อะค่ะแต่ประเด็นคือ หาไม่ครบ A-Z ใครรู้แหล่งช่วยทีค่ะ อ
สมาชิกหมายเลข 1984929
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
หลักไวยากรณ์ (Grammar)
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ เรากลัวผิด grammar
เราจะใช้คำว่า The place where I keep a lot of memories.
แบบนี้ได้มั้ยคะ หรือควรแก้ไขอย่างไร รบกวนช่วยแนะนำทีค่ะ ขอบคุณมากๆค่ะ