หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยตั้งซื่อเรื่องเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยครับ "เสียงของความทรงจำ"
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
เป็นโปรเจคอะครับ จะตั้งชื่อเป็นภาษาอังกฤษ
ถ้าเป็นชื่อภาษาไทย ใช้ชื่อ
"เสียงของความทรงจำ"
"เสียง" ในที่นี้คือเสียง ของเครื่องดนตรี(ซอ) ที่เล่นเพื่อระลึกความทรงจำในอดีต อะไรประมาณนี้
ถ้า Sound of Memory ได้มั้ย
ขอบคุณล่วงหน้าครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ฉลอง 30 ปี PlayStation กับโปรเจกต์ใหม่สุดพิเศษจาก YOASOBI
โอกาสที่หวนระลึกความทรงจำวัยเด็กในโลกของเกมกลับมาอีกครั้ง เมื่อ Sony Interactive Entertainment (SIE) ฉลองครบรอบ 30 ปีของการเปิดตัวเครื่องเล่นเกม PlayStatio
สมาชิกหมายเลข 867317
การใช้ In Memory of ใช้ในการระลึกถึงความทรงจำที่ไม่ได้เกี่ยวกับคนตายได้มั้ยครับ
พอดีกำลังหาสโลแกนทำเสื้อที่ระลึกครับ อยากทราบว่าการใช้ In Memory of ใช้ในการระลึกถึงความทรงจำที่ไม่ได้เกี่ยวกับคนตายได้มั้ยครับ หรือมี Idiom / คำไหนที่ไพเราะและเหมาะสมบ้างครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 2736703
ช่วยกันคิดชื่อให้ทีค่ะ><
ตามหัวข้อเลย อยากได้ความหมายประมาณว่า "อยากจะถ่ายช่วงเวลานี้เก็บไว้ ในFilmนี้ เหมือนกับmemoryที่อยู่ในความทรงจำ" ประมาณนี้ค่ะ อยากได้ชื่อภาษาอังกฤษแล้วลงท้ายด้วย "Film" ขอแรงทุ
สมาชิกหมายเลข 5239588
Our memory หรือ our memories คะ?
ความทรงจำของเรา(2คน)จะใช้ Our memory หรือ our memories คะ? ขอบคุณล่วงหน้าจ้า
praw1429
เจดอล ซานโช่ อดีตนักเตะส่วนเกินแมนยู กลายเป็นดาวดวงใหม่ ที่กำลังเจิดจรัส อีกครั้ง กับเชลซี
จากจังหวะถวายพานให้ มิไคโล มูดริค ยิงย้ำชัยถึงถิ่น ไฮเดนไฮม์ 2-0 ส่งผลให้ เจดอน ซานโช่ แอสซิสต์แล้ว 5 จากการลงตัวจริงเพียง 6 นัดกับ&nbs
สมาชิกหมายเลข 7988934
ผมแค่รู้สึกว่าความรักของผู้มันเป็นไปได้ยาก
ผมอายุ 22 ปี อยู่ปี 4 ละครับ มาเรียนอยู่แถวมหาลัยในภาคตำวันออกแห่งหนึ่ง จริงๆต้องท้าวความเรื่องนี้กลับไปตั้งแต่สมัยอยู่ ป.5 ตั้งแต่เกิดมาผมรู้ว่าตัวผมเองชอบผู้หญิงมาโดยตลอดจนถึง ป.5 ที่ได้เห็นอวัยวะเพ
สมาชิกหมายเลข 5745479
คำว่า“เจี๊ยก”ในภาษาอังกฤษหรือภาษาคาราโอเกะมันเขียนยังไงครับ
พอดีจะตั้งชื่อในเกมอะครับว่า nostolgia แต่จะเปลี่ยนคำว่า gai เป็น เจี๊ยกอะครับประมาณว่า nostolgia คือการหวนนึกถึงอดีตเช่น เพลงที่เคยฟังตอนเด็ก หนังที่เคยชอบตอนเด็ก เอาง่ายๆก็คือการนึกถึงถึงอดีตทที่เรา
สมาชิกหมายเลข 8498743
เปรียบเทียบ Shoot Power มีใครมีลูกยิงทรงพลังกว่า ยาย่า ตูเร่ บ้าง ?????
เปรียบเทียบ Shoot Power มีใครมีลูกยิงทรงพลังกว่า ยาย่า ตูเร่ บ้าง ... ไปเจอคลิปๆนึงน่าสนใจ เอามาฝากครับ รำลึกอดีต นักเตะในตำนานของพรีเมียร์ลีก แข่งยิงลูกโทษกันกัน ... ดูกันเล่นๆให้พอหายคิดถึง พ
สมาชิกหมายเลข 6748909
ผมจะสามารถหา plug-in หรือ sampler(เสียงเครื่องดนตรี) ที่ใช้กับ fl studio ได้ที่ไหนครับ
ถามหัวกระทู้เลยครับ ผมอยากหัดลองทำเพลงดูน่ะครับ สนใจด้านนี้าหลายปี แต่ไม่ได้ตั้งใจซะที ล่าสุดผมเพิ่งจะโหลด fl studio มาลองใช้ดู ปรากฏว่า แจ่มมากครับ ทีนี้ทราบว่ามันสามารถ เพิ่ม พวก plug-in กับ sample
สมาชิกหมายเลข 838589
หาเพลงฟัง
หาเพลงฟังครับ อยากได้แนวฟังชิวๆ แฝงความทรงพลัง ในเนื้อเพลงมีการเล่นคำยิ่งดี ตัวอย่างเพลงไทย "ให้เจ้าก้าวไป - หนุ่ม มีซอ" "คืนเมือบ้านเฮา - แจ็ค ลูกอีสาน" ตัวอย่างเพลงอังกฤษ &quo
สมาชิกหมายเลข 7469955
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยตั้งซื่อเรื่องเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยครับ "เสียงของความทรงจำ"
ถ้าเป็นชื่อภาษาไทย ใช้ชื่อ
"เสียงของความทรงจำ"
"เสียง" ในที่นี้คือเสียง ของเครื่องดนตรี(ซอ) ที่เล่นเพื่อระลึกความทรงจำในอดีต อะไรประมาณนี้
ถ้า Sound of Memory ได้มั้ย
ขอบคุณล่วงหน้าครับ