สวัสดีคับพอดีจะแต่งงานกับแฟนที่ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ แต่ว่ายังสับสนเรื่องเอกสารคับ รบกวนท่านผู้รู้ช่วยด้วยคร๊าบบบบ
ที่ทราบมาว่าใช่เอกสารประกอบด้วย
1.ทะเบียนบ้าน 2.ใบเกิด 3.ใบรับรองโสด 4.ใบเปลี่ยนชื่อสกุล
ข้อ.1 อยากทราบว่าเอาไปแปลเป็นภาษาเยอรมันหรือภาษาอังกฤษกันแน่อ่ะคับ
เพราะที่กระทรวงต่างประเทศจะรับรองเฉพาะเอกสารที่แปลเป็นภาษาอังกฤษ
ข้อ.2 เราต้องนำเอกสารที่แปลไปรับรองที่สถานฑูตสวิสเซอร์แลนด์ด้วยเหรอคับ
เพราะที่อ่าน เหมือนจะรับรองแค่เอกสารที่เป็นของประเทศสวิสมาแปลไทย
ข้อ.3 ช่วยแนะนำบริษัทแปลเอกสารที่ได้การรับรองจากสถานฑูตด้วยคร๊าบบ
ขอบคุณล่วงหน้าด้วยคับ
กระทู้แรก จะงงๆกับตัวเองหน่อยๆ ^^
เรื่องการแปลรับรองเอกสารยื่นแต่งงานที่ประเทศสวิสเซอร์แลนด์
ที่ทราบมาว่าใช่เอกสารประกอบด้วย
1.ทะเบียนบ้าน 2.ใบเกิด 3.ใบรับรองโสด 4.ใบเปลี่ยนชื่อสกุล
ข้อ.1 อยากทราบว่าเอาไปแปลเป็นภาษาเยอรมันหรือภาษาอังกฤษกันแน่อ่ะคับ
เพราะที่กระทรวงต่างประเทศจะรับรองเฉพาะเอกสารที่แปลเป็นภาษาอังกฤษ
ข้อ.2 เราต้องนำเอกสารที่แปลไปรับรองที่สถานฑูตสวิสเซอร์แลนด์ด้วยเหรอคับ
เพราะที่อ่าน เหมือนจะรับรองแค่เอกสารที่เป็นของประเทศสวิสมาแปลไทย
ข้อ.3 ช่วยแนะนำบริษัทแปลเอกสารที่ได้การรับรองจากสถานฑูตด้วยคร๊าบบ
ขอบคุณล่วงหน้าด้วยคับ
กระทู้แรก จะงงๆกับตัวเองหน่อยๆ ^^