!SPOILER ALERT!
เกาหลีได้รวมตัวกันเป็นปึกแผ่น และสามารถครอบครองอำนาจในฐานะเป็นราชอาณาจักรหนึ่งเดียวได้ถึง 518 ปี (ค.ศ. 1392-1910) จนกระทั่งถูกญี่ปุ่นเข้าครอบครองและผนวกเป็นส่วนหนึ่งของญี่ปุ่น ผ่านการลงนามในสนธิสัญญาผนวกดินแดนญี่ปุ่น-เกาหลี สนธิสัญญาฉบับนี้เองที่มีเพียงลายมือชื่อของนายกรัฐมนตรี ต่อมาก็มีการล้มล้างราชวงศ์โชซ็อน ขูดรีดชาวเกาหลีทางเศรษฐกิจ ประชาชนที่ต่อต้านก็ถูกสังหาร ชาวคริสต์เกาหลีถูกฆ่าตายและเผาในโบสถ์
ในขณะที่ชาวญี่ปุ่นได้สิทธิ์ไปทำประมงในเกาหลี ได้ที่ิดินแจกฟรีให้ไปตั้งรกราก ข้าวในเกาหลีจำนวนมากถูกส่งไปที่ญี่ปุ่นทำให้เกิดภาวะขาดแคลนข้าวอย่างหนัก บางส่วนทิ้งชีวิตแร้นแค้นไปอยู่จีนและรัสเซีย บางส่วนก็ถูกบังคับให้เป็นแรงงานทาสในการสร้างถนน ทำเหมืองแร่ หรือโรงงานที่ญี่ปุ่น
ญี่ปุ่นพยายามล้างประเทศเกาหลีออกจากแผนที่โลก เผาหนังสือประวัติศาสตร์และภาษาเกาหลี ประชาชนทุกคนต้องมีชื่อเป็นภาษาญี่ปุ่น จนกระทั่งถึงช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เกาหลีก็ถูกบีบให้เข้าร่วมสงครามกับญี่ปุ่น ผู้ชายถูกจับเข้ากองทัพ ส่วนผู้หญิงถูกทำให้กลายเป็นนางบำเรอของทหาร
หลังจากสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง ก็มีความพยายามของชาติมหาอำนาจในการครอบครองพื้นที่เกาหลีเหนือ-ใต้ ความหวังของเกาหลีในการรวมชาติสิ้นสุดลงเมื่อมีการประกาศเลือกตั้งในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1948 ภายหลังการเลือกตั้งฝ่ายใต้ รีบร่างรัฐธรรมนูญและเกิดเป็นเกาหลีใต้ ใขณะที่เกาหลีเหนือมีการเลือกผู้แทนเพิ่มเติม และก่อตั้งประเทศในฐานะที่อิสระต่อกัน
The Wailing ของ Na Hong-jin จึงเป็นหนังที่พูดถึงความบาดหมางระหว่างเพศชาย ซึ่งจากในหนังหมอผีที่หลอกเอาเงินของจงกู จ่าผู้เป็นหัวหน้าครอบครัว ในการไล่ผีออกจาลูกสาว ความเป็นชายในหนังเรื่องนี้ถูกถ่ายทอดผ่านตัวละครชายมากมายในเรื่องที่ไม่ไม่อาจทำหน้าที่ของความเป็นพ่อ และนายตำรวจผู้พดุงความยุติธรรมในสังคมได้ (ศาลเตี้ยของจงกู เมื่อเขาพาเพื่อนตำรวจไปทำลายข้าวของผู้ต้องหา)
เรื่องราวยุ่งเหยิงทั้งหมดในเรื่องจึงเป็นเรื่องของผู้ชาย ผู้ได้รับผลกระทบก็คือเพศหญิงและเด็ก (ครอบครัวจงกูมีแต่เพศหญิง และผีเจ้าป่าก็เป็นผู้หญิง) ปีศาจได้ถูกถ่ายทอดจากรุ่นสู่รุ่น ความรุนแรงอบอวลอยู่ในบรรยากาศของหมู่บ้าน ทีแรกมันเริ่มจากปีศาจในผู้ชายแต่สิ่งที่น่าเวทนาคือเมื่อผู้หญิงลุกขึ้นมาใช้ความรุนแรงเช่นกัน และน่าเศร้าไปกว่านั้นคือเด็กน้อยเป็นผู้ลงมือสังหารครอบครัวของเธอ คือถึงแม้ว่าเธอจะเหมือนอยู่ในสถานะผู้ตกปลา แต่จริงๆพวกเธอเองกลับเป็นเหยื่ออยู่ดี
ผีเจ้าป่าสาวคืออะไร สิ่งที่เธอทำคือเฝ้าสังเกตการณ์ แต่ก็ไม่อาจเข้าไปลงมืออะไรมาก เธอทำได้คือเอาดอกหญ้าเครื่องลางปัดเป่าวิญญาณร้ายที่หน้าบ้าน เธออาจะเป็นตัวแทนของธรรมชาติ (หนังถ่ายป่าสวยมาก) หรือจิตวิญญาณของเกาหลีที่หายไปจากหมู่บ้านอับชื้นแห่งนี้มานานแสนนาน
Tempy Movies Review รีวิวหนัง: The Wailing, {Na Hong-jin}, 2016
เกาหลีได้รวมตัวกันเป็นปึกแผ่น และสามารถครอบครองอำนาจในฐานะเป็นราชอาณาจักรหนึ่งเดียวได้ถึง 518 ปี (ค.ศ. 1392-1910) จนกระทั่งถูกญี่ปุ่นเข้าครอบครองและผนวกเป็นส่วนหนึ่งของญี่ปุ่น ผ่านการลงนามในสนธิสัญญาผนวกดินแดนญี่ปุ่น-เกาหลี สนธิสัญญาฉบับนี้เองที่มีเพียงลายมือชื่อของนายกรัฐมนตรี ต่อมาก็มีการล้มล้างราชวงศ์โชซ็อน ขูดรีดชาวเกาหลีทางเศรษฐกิจ ประชาชนที่ต่อต้านก็ถูกสังหาร ชาวคริสต์เกาหลีถูกฆ่าตายและเผาในโบสถ์
ในขณะที่ชาวญี่ปุ่นได้สิทธิ์ไปทำประมงในเกาหลี ได้ที่ิดินแจกฟรีให้ไปตั้งรกราก ข้าวในเกาหลีจำนวนมากถูกส่งไปที่ญี่ปุ่นทำให้เกิดภาวะขาดแคลนข้าวอย่างหนัก บางส่วนทิ้งชีวิตแร้นแค้นไปอยู่จีนและรัสเซีย บางส่วนก็ถูกบังคับให้เป็นแรงงานทาสในการสร้างถนน ทำเหมืองแร่ หรือโรงงานที่ญี่ปุ่น
ญี่ปุ่นพยายามล้างประเทศเกาหลีออกจากแผนที่โลก เผาหนังสือประวัติศาสตร์และภาษาเกาหลี ประชาชนทุกคนต้องมีชื่อเป็นภาษาญี่ปุ่น จนกระทั่งถึงช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เกาหลีก็ถูกบีบให้เข้าร่วมสงครามกับญี่ปุ่น ผู้ชายถูกจับเข้ากองทัพ ส่วนผู้หญิงถูกทำให้กลายเป็นนางบำเรอของทหาร
หลังจากสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง ก็มีความพยายามของชาติมหาอำนาจในการครอบครองพื้นที่เกาหลีเหนือ-ใต้ ความหวังของเกาหลีในการรวมชาติสิ้นสุดลงเมื่อมีการประกาศเลือกตั้งในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1948 ภายหลังการเลือกตั้งฝ่ายใต้ รีบร่างรัฐธรรมนูญและเกิดเป็นเกาหลีใต้ ใขณะที่เกาหลีเหนือมีการเลือกผู้แทนเพิ่มเติม และก่อตั้งประเทศในฐานะที่อิสระต่อกัน
The Wailing ของ Na Hong-jin จึงเป็นหนังที่พูดถึงความบาดหมางระหว่างเพศชาย ซึ่งจากในหนังหมอผีที่หลอกเอาเงินของจงกู จ่าผู้เป็นหัวหน้าครอบครัว ในการไล่ผีออกจาลูกสาว ความเป็นชายในหนังเรื่องนี้ถูกถ่ายทอดผ่านตัวละครชายมากมายในเรื่องที่ไม่ไม่อาจทำหน้าที่ของความเป็นพ่อ และนายตำรวจผู้พดุงความยุติธรรมในสังคมได้ (ศาลเตี้ยของจงกู เมื่อเขาพาเพื่อนตำรวจไปทำลายข้าวของผู้ต้องหา)
เรื่องราวยุ่งเหยิงทั้งหมดในเรื่องจึงเป็นเรื่องของผู้ชาย ผู้ได้รับผลกระทบก็คือเพศหญิงและเด็ก (ครอบครัวจงกูมีแต่เพศหญิง และผีเจ้าป่าก็เป็นผู้หญิง) ปีศาจได้ถูกถ่ายทอดจากรุ่นสู่รุ่น ความรุนแรงอบอวลอยู่ในบรรยากาศของหมู่บ้าน ทีแรกมันเริ่มจากปีศาจในผู้ชายแต่สิ่งที่น่าเวทนาคือเมื่อผู้หญิงลุกขึ้นมาใช้ความรุนแรงเช่นกัน และน่าเศร้าไปกว่านั้นคือเด็กน้อยเป็นผู้ลงมือสังหารครอบครัวของเธอ คือถึงแม้ว่าเธอจะเหมือนอยู่ในสถานะผู้ตกปลา แต่จริงๆพวกเธอเองกลับเป็นเหยื่ออยู่ดี
ผีเจ้าป่าสาวคืออะไร สิ่งที่เธอทำคือเฝ้าสังเกตการณ์ แต่ก็ไม่อาจเข้าไปลงมืออะไรมาก เธอทำได้คือเอาดอกหญ้าเครื่องลางปัดเป่าวิญญาณร้ายที่หน้าบ้าน เธออาจะเป็นตัวแทนของธรรมชาติ (หนังถ่ายป่าสวยมาก) หรือจิตวิญญาณของเกาหลีที่หายไปจากหมู่บ้านอับชื้นแห่งนี้มานานแสนนาน