ข่าวแตกประเด็นช่อง 3 วันนี้ 21 มกราคม 2557 พูดถึงเรื่องกองทุนกู้ยืมเพื่อการศึกษา มีสกู๊ปให้ชมด้วย แต่ที่รู้สึกสะกิดใจคือ คนที่พากย์เสียงสกู๊ป ออกเสียงคำว่า "ยืม" เป็น "ยื้ม" ทุกคำ

นี่เป็นกระทู้เกี่ยวกับภาษาไทยกระทู้ที่เท่าไรของผมแล้วก็ไม่รู้ แต่พอนึกได้ หรือพอเห็นอะไรที่มันผิดแล้วก็รู้สึกขัด ๆ แล้วต้องมาตั้งอีกครั้ง ตอนนี้มี ๓ หัวข้อใหญ่ ๆ ของการสะกดผิดที่ผมอยากเขียนถึง ๑.ไม้

คือสงสัยครับว่า ยืม ทำไมไม่พูดว่ายืม ต้องพูดว่า ยื้ม หรือ ยื๊มครับ พอดีฟังข่าวช่อง modern9 นักข่าวก็ออกเสียงว่า ยื้ม ผิดถูกอย่างไรครับ

เคยสงสัยกันไหมครับ??? ว่า..... คำว่า ยืม กับ ยื้ม มันต่างกันยังไง ?? แล้วถ้าสมมุติว่า เค้า "ขอยืม" กับ เค้า "ขอยื้ม" อันไหนมีโอกาศได้คืนมากกว่ากันคับ คือว่าสงสัยมากเลยจ้า !

ตามหัวข้อเลยค่ะ  ทั้งๆภาษาไทยเราสามารถอ่านออกเสียงคำว่า pay ได้ โดยอ่านว่า "เพ" (ต้องมี ย์ หรือไม่ อันนี้ไม่ทราบ ต้องขออภัยด้วยค่ะ หากสะกดผิด) ขอบคุณทุกท่านค่ะ 

คงมีคนพูดถึงมาบ่อยแล้ว แต่นานๆทีจะเข้ามาอ่านกระทู้ห้องสมุด ผมไม่ได้เป็นครูสอนภาษาไทย รู้สึกหงุดหงิดทุกครั้งเวลาเห็นลูกน้องที่บ้านซึ่งจบปริญญาตรีด้วยนะ ยังสะกดภาษาไทยกันผิดๆ แล้วภาษาอังกฤษไม่ต้องพูดถึง

วันนั้นในกูเกิลพลัสผมเห็นมีคนเขียนว่า ราชการที่ ๑ อะไรแบบนั้น เพื่อนผมตอนมัธยมคนหนึ่งก็ออกเสียงคำว่า รัชกาล เป็น ราชการ คือมันเป็นคำที่ถ้าออกเสียงผิดหรือสะกดผิด ความหมายมันจะเปลี่ยนไปเลยนะครับ เหมือน

เวลาอ่านคำที่สะกดด้วยสระไอไม้มลายกับไม้ม้วนมีความรู้สึกว่าเสียงของคำอ่านมันจะสั้น-ยาวไม่เท่ากันเหมือนสระไอไม้ม้วนมันจะออกเสียงที่ยาวกว่าไม้มลาย เช่นเวลาที่เราอ่านคำว่าคำว่าใต้เตียงกับคำว่าไต้หวัน,คำว่

วันนี้เราจะมาพูดถึงความวิเศษของภาษาอังกฤษ ต้องตื่นก่อนว่าภาษาอังกฤษนั้นเป็นภาษาวิเศษที่มีความหลากหลายเป็นอย่างมาก และอาจจะคาดไม่ถึง ผมสามารถรวบรวมข้อมูลแปลกๆได้ ดังนี้ 1.ออกเสียง - island สาเหตุที่ใ