จริงๆ ดูตามรูปการแล้ว ยังไงก็เป็นการเคลื่อนไหวที่ไม่มีผลในทางปฏิบัติได้เลย

ก่อนอื่นอย่างที่ทราบกัน สเปนมีการปกครองแบบแบ่งเป็น states หรือเป็นแคว้นต่าง ซึ่งแต่ละแคว้นมีฝ่ายปกครองหรือรัฐบาล รวมถึงรัฐสภาของตัวเอง ปกครองตัวเอง แต่ทุกแคว้นก็ยังอยู่ภายใต้การปกครองของรัฐบาลกลาง สเปน อีกทีหนึ่ง

สภาของแคว้นคาตาลันผ่านกฏหมายการทำประชามติแยกตัวของแคว้นคาตาลันเมื่อ 7 กันยายน ที่ผ่านมา ให้เป็นการโหวตซึ่งจะมีผลเมื่อได้เสียงส่วนมากและไม่ได้ระบุจำนวนขั้นต่ำของประชาชนที่มาลงประชามติ

แต่ ข้อแรก ตามกฏหมายของแคว้นคาตาลันเองนั้น ต้องใช้เสียง 2 ใน 3 ถึงเปลี่ยนแปลงสถานะของแคว้นได้ (กฏหมายผ่านด้วยเสียงส่วนใหญ่แต่ไม่ถึง 2 ใน 3)

และที่สำคัญและที่ใหญ่กว่านั้น คือ รัฐบาลกลางสเปนต่อต้านการโหวตแยกตัวดังกล่าว เนื่องจากผิดรัฐธรรมนูญของสเปน

กฏหมายประชามติถูกระงับไว้โดยศาลรัฐธรรมนูญของสเปนในวันที่สภาแคว้นคาตาลันผ่านกฏหมายฉบับดังกล่าวทันที แต่แคว้นคาตาลันบอกว่าคำสั่งศาลนั้นไม่มีผลบังคับใช้กับตนเอง

ทั้งหลายทั้งปวงนี้ก็ก่อให้เกิดความขัดแย้งพอสมควร


ตรงนี้จริงๆ ต้องย้อนไปนิดนึงด้วยว่า พรรคการเมืองที่ชนะการเลือกในแคว้นคาตาลันเป็นพวก pro-independence คือเป็นฝ่ายอยากแยกตัวอยู่แล้ว ซึ่งการเคลื่อนไหวนี้ก็เป็นสิ่งที่ฝ่ายที่ชนะการเลือกตั้งนั้นสัญญากับชาวคาตาลันไว้ก่อนเลือกตั้งนั่นเอง


ทีนี้มาดูเสียงจากนานาชาติ

เอาเริ่มจากในสเปนก่อนสักหนึ่ง คือ กลุ่มเคลื่อนไหวที่ต้องการแยกตัว (separatists) แคว้นบาส์คทางตอนเหนือของสเปน (Basque Country) ร่อนแถลงการกล่าวว่า

"สเปนกลายเป็นคุกสำหรับประชาชน ซึ่งแสดงให้เห็นได้โดยการปฏิเสธการมีตัวตนทางเชื้อชาติของแคว้นคาตาลัน และสเปนยังเป็นคุกสำหรับประชาธิปไตย เพราะมันริดรอนสิทธิของชาวคาตาลันอีกด้วย"

เรียกว่าแรงพอสมควรเลย

ส่วนเสียงของนานาชาติ

สหรัฐ, ฝรั่งเศส, เยอรมัน, โปรตุเกส - ต่างประสานเสียงว่าเป็นเรื่องภายในของสเปนเอง ให้จัดการกันเอง

ฮังการี - บอกว่าจะ "respect the will of people" (เคารพความต้องการของประชาชน) แต่ก็บอกว่าเป็นเรื่องภายในของสเปนและคาตาโลเนีย

เดนมาร์ก - ส.ส. กลุ่มหนึ่งตำหนิสเปนถึงความตึงเครียดที่เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ในช่วงก่อนการทำประชามติ และควรแสดงตัวให้มีประโยชน์ รวมถึงสนับสนุนการพูดคุยทางการเมือง

European Union Parliament - แชร์แมนของพรรค Party of the European Left นาย Gregor Gysi ประนามการการจับกุมโดย Guardia Civil (Civil Guard) (คล้ายๆ ตำรวจบ้านเรา) และเรียกร้องให้หาทางออกทางการเมือง

อิตาลี - Matteo Salvini ผู้นำ Legal Nord (เป็นกลุ่มที่รวมพรรคการเมืองต่างๆ ทางภาคเหนือและภาคกลางของอิตาลี) แสดงการสนับสนุนการทำประชามติ หลังจากที่รัฐบาลสเปนจับกุมเจ้าหน้าที่รัฐบาลคาตาลัน 14 คน

ซาดิเนีย (ส่วนการปกครองอิสระภายใต้อิตาลี) เสนอว่าจะช่วยเหลือคาตาโลเนียโดยการพิมพ์เอกสารและคุ้มกันเอกสารที่จะใช้ในการเลือกตั้ง โดยไม่สนใจการดำเนินการต่อต้านการทำประชามติของรัฐบาลสเปน

สก็อตแลนด์ -  Fiona Hyslop รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศ กล่าวว่า "การตัดสินใจว่าด้วยอนาคตของคาตาโลเนียเป็นเรื่องของประชาชนที่ใช้ชีวิตอยู่ที่นั่น รัฐบาลคาตาลันและรัฐบาลสเปนมีสิทธิ์ที่จะแสดงออกว่าสนับสนุนหรือต่อต้านการแยกตัวเป็นเอกราช อย่างไรก็ตาม ประชาชนทุกคนมีสิทธิ์ที่จะเลือกได้ด้วยตนเองถึงสถานะภาพของรัฐบาลที่เหมาะสมกับความต้องการของพวกเขามากที่สุด ซึ่งเป็นหลักการที่คงอยู่ในกฏบัตรของยูเอ็น"

แฟลนเดอส (ภาคเหนือของเบลเยี่ยม) - "เราเสียใจที่เห็นการเพิ่มสูงขึ้นของการแสดงออกของการใช้อำนาจทั้งตำรวจและอำนาจศาลในกับรัฐบาลคาตาลัน เราขอเรียกร้องให้มีการพูดคุยกับรัฐบาลคาตาลันซึ่งเป็นตัวแทนอันถูกต้องตามกฏหมายของประชาชนชาวคาตาลัน ถ้ายังทำไม่ได้ เราขอให้มีคนกลางในระดับนานาชาติ"

ดับบลิน - นายกเทศมนตรีเมืองดับบลินกล่าวว่าเสียใจที่เห็นการจับกุมนายกเทศมนตรีกว่า 700 คนในแคว้นคาตาลัน และเรียกร้องให้รัฐบาลสเปนเลิกคุกคามเพื่อนนายกเทศมนตรีดังเช่นตัวเขาได้แล้ว

สวิตเซอร์แลนด์ - สนับสนุนประชามติโดยบอกว่า สิทธิ์ในการโหวตของประชาชนชาวคาตาลันนั้นควรได้รับการเคารพ และการจับกุมรวมถึงการยึดอุปกรณ์ในการทำประชามตินั้นไม่สมกับรัฐที่เป็นประชาธิปไตยและอยู่ในยุคสมัยใหม่


ก็มีทั้งไม่ยุ่งและสนับสนุนนั่นล่ะนะครับ


[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้https://en.wikipedia.org/wiki/Catalan_independence_referendum,_2017