เพิ่มเติม คุณคิดอย่างไรกับข้อความเหล่านี้
- เดี๋ยวนี้มีคนบอกว่า ทาน ฟังสุภาพกว่า กิน
- ถ้าใครพูดว่า ทาน จะรู้สึกว่าเขาหรือเธอดัดจริต
- การใช้สรรพนามกับผู้ชาย โดยเฉพาะศิลปินว่า นาง
- การใช้สรรพนามกับสัตว์ว่า เขา/เค้า นาง แทนคำว่า มัน
คำถามที่สงสัยที่สุด คือคำถามแรก เพราะเห็นตามสื่อต่างๆบ่อยมาก ทั้งในหนังในละคร ในรายการทำอาหาร หรืออะไรก็ตามที่พูดถึงการกิน จึงอยากทราบความคิดเห็นของแต่ละคนหน่อยครับ ว่ามีหรือมองเกี่ยวกับเรื่องนี้ และเรื่องอื่นๆที่ถามไว้อย่างไรกันบ้าง บางเรื่องจะเรียกว่าถึงขั้นเพี้ยนไปแล้วได้หรือไม่ครับ
คำว่า ทาน ที่จริงแปลว่า กิน ไม่ได้ แต่ทำไมในละครหรือรายการต่างๆจึงชอบใช้กัน แล้วคุณล่ะใช้คำไหนกันอยู่ เพราะเหตุใด
- เดี๋ยวนี้มีคนบอกว่า ทาน ฟังสุภาพกว่า กิน
- ถ้าใครพูดว่า ทาน จะรู้สึกว่าเขาหรือเธอดัดจริต
- การใช้สรรพนามกับผู้ชาย โดยเฉพาะศิลปินว่า นาง
- การใช้สรรพนามกับสัตว์ว่า เขา/เค้า นาง แทนคำว่า มัน
คำถามที่สงสัยที่สุด คือคำถามแรก เพราะเห็นตามสื่อต่างๆบ่อยมาก ทั้งในหนังในละคร ในรายการทำอาหาร หรืออะไรก็ตามที่พูดถึงการกิน จึงอยากทราบความคิดเห็นของแต่ละคนหน่อยครับ ว่ามีหรือมองเกี่ยวกับเรื่องนี้ และเรื่องอื่นๆที่ถามไว้อย่างไรกันบ้าง บางเรื่องจะเรียกว่าถึงขั้นเพี้ยนไปแล้วได้หรือไม่ครับ