กราบสวัสดีมิตรรักแฟนเพลงค่ำวันพุธ
วันนี้ Queen มาตั้งกระทู้แทนพี่ไอซ์นะคะ





วันนี้ Queen ขอเริ่มต้นด้วยเพลง CANDY CANDY
ของ Kyary Pamyu Pamyu ค่ะ ^^


► ►  CANDY CANDY  ◄ ◄


...


CANDY CANDY CANDY CANDY CANDY
SWEETIE SWEETIE GIRLS LOVE
CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING
CUTIE CUTIE XXX CHEWING LOVE
CANDY CANDY CANDY CANDY CANDY
SWEETIE SWEETIE GIRLS LOVE
CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING
CUTIE CUTIE SO CANDY LOVE

...



เนื้อเพลงเต็มและคำแปลค่ะ

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

机とかポケットとかカバンの中にもね
いつだって忘れずあるよ 何をえらぼうかな
ちょっとちょっとほんのちょっとで幸せは生まれて
甘い空気がふわふわ ぷんぷんしなくてすむでしょ
tsukue toka POKETTO toka KABAN no naka ni mo ne
itsudatte wasurezu aru yo nani wo erabou kana
chotto chotto hon no chotto de shiawase wa umarete
amai kuuki ga fuwafuwa punpun shinakute sumu desho
ฉันมีมันอยู่บนโต๊ะ ในกระเป๋าเสื้อ หรือในกระเป๋าถือก็ตามที
ยังไงก็ไม่เคยลืม วันนี้จะเลือกอะไรดีนะ
นิดนึง นิดนึง ความสุขนั้นเกิดขึ้นมาทีละน้อย
กลิ่นหวานๆลอยออกมาเบาๆและไม่แรงจนเกินไป


CANDY CANDY CANDY CANDY CANDY
SWEETIE SWEETIE GIRLS LOVE
CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING
CUTIE CUTIE XXX CHEWING LOVE
CANDY CANDY CANDY CANDY CANDY
SWEETIE SWEETIE GIRLS LOVE
CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING
CUTIE CUTIE SO CANDY LOVE

あれもそれもこれもみんなすてき見惚れたいの
君のリクエストなんてきいてるひまはないわ
だってだって女の子だし今は大切なの
甘い空気がふわふわ ぷんぷんしなくてすむでしょ
are mo sore mo kore mo minna suteki mitoretai no
kimi no RIKUESUTO nante kiiteru hima wa nai wa
datte datte onna no ko dashi ima wa taisetsuna no
amai kuuki ga fuwafuwa bunbun shinakute sumu desho
ทุกคนก็อยากจะลุ่มหลงทั้งอันนั้น อันโน้น อันนี้
ฉันไม่ว่างที่จะมานั่งฟังคำขอร้องของเธอหรอกนะ
แต่ว่า แต่ว่า ฉันเป็นเด็กผู้หญิง และนี่ก็เป็นสิ่งสำคัญสำหรับฉันในตอนนี้
กลิ่นหวานๆลอยออกมาเบาๆและไม่แรงจนเกินไป

^{https://konohana-sakura.blogspot.com/2012/06/candy-candy-kyary-pamyu-pamyu.html}