รากนครา (ฮากเมือง) ขอพูดแต่ประเด็นเรื่อง "สำเนียงภาคเหนือ" ของนักแสดง

เรื่ององค์ประกอบศิลป์ในศาตร์อื่นๆ ผมขอไม่พูดถึงล่ะกัน
เพราะมันดีและมีมาตราฐานอยู่แล้ว
จะขอพูดเฉพาะ "สำเนียงภาษาเหนือ" ก็พอ

เนื่องจากภาษาพูด หรือคำศัพท์ต่างๆ ของแต่ละภาษา ไม่มีอะไรที่ตายตัวอยู่แล้ว
มันเปลี่ยนแปลงไปตามยุคสมัย เพราะทุกวันนี้ภาษาเหนือที่ใช้
ก็ใช้ปะปนกันกับภาษากลางไปโดยปริยาย
แต่สิ่งที่วัดกันจริงๆ คือ "สำเนียง" ที่คนภาคอื่นๆ จะลอกเลียนแบบได้ยากที่สุด

สำหรับสำเนียงใน ep.1 (รีวิวจากคนพูดภาษาเหนือทุกวัน)
- แต้ว, นิว = 9.5 / 10 จัดว่าแจ่มมาก เกินความคาดหมายเลยทั้งสองคน
- มิว, คุณน้ำฝน สรวงสุดา = 8 (ไม่รู้ว่าคิดไปเองรึเปล่า รู้สึกว่าสำเนียงของมิวคล้ายกับแอ๊ฟ ทักษอร
ที่เวลาพูด จะพยายามใส่ movement ของโทนเสียงของภาษาเหนือเข้าไป ซึ่งมันทำให้ดูน่าฟัง
ดูน่ารัก ไม่ได้เป๊ะมาก แต่กลมกลืน)
- คุณอู๋ กับคุณวรุฒ ผมว่าสำเนียงไม่ค่อยดีเท่าไหร่
แต่องค์ประกอบโดยรวม มันจูงมือกันขึ้น ผมถือว่าให้ผ่าน


เชื่อว่านักแสดงเค้าตั้งใจมาก ขอ 100 ก็ให้ 1,000
"มันดีเกินคาดแล้วในสำเนียงที่นักแสดงใช้สื่อสารกัน" พอใจมากครับ


ปล.
ศัพท์บางคำที่โผล่ออกมาให้ได้ยิน เช่น "สะหลำ" ที่แต้วพูดออกมา
ทุกวันนี้ผมยังไม่ค่อยได้ยินคำนี้เลย ^^
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่