คนไทยแท้ สามารถ เปลี่ยนชื่อ เป็นชื่อภาษาอังกฤษ ได้หรือไม่

คือตอนนี้ ผมต้องการเปลี่ยนชื่อตนเอง จากเดิมที่มีความหมายเป็นภาษาไทย  ไปเป็นชื่อภาษาต่างชาติ

ขออนุญาติ ไม่บอกนะครับ ว่าชื่ออะไร
และขออนุญาติไม่บอกเหตุผล ว่าทำไมถึงต้องเปลี่ยน

อย่าด่าว่าผมดัจจริตนะครับ ผมมีความจำเป็น

แต่ทีนี้คำถามคือ...  ผมยังไม่ได้ไปดำเนินการนะ แต่สอบถามไปยัง คนที่ทำหน้าที่ตรงนั้น เขาว่าไม่สามารถทำได้  ชื่อบุคคลไทย ต้องมีความหมาย เป็นภาษาไทย เท่านั้น

คือกฏหมายตรงนี้ ผมพอเข้าใจ และเคยทราบมานะครับ

แต่.. ผมคิดว่า มันสามารถ อลุ่มอล่วย หรือสามารถ ทำภายใต้เงื่อนไขไหนได้บ้างหรือเปล่า

เพราะผมมีคนรู้จัก  ชื่อ ปีเตอร์ ตามบัตร ปชช.  เขาบอกว่า พ่อแม่ตั้งให้ตั้งแต่เกิด  ในจังหวัดหนึ่ง ทางภาคอีสาน เป็นคนไทยแท้ๆนะครับ

ทีแบบนี้ทำไมทำได้
แล้วยังมี โทนี่  อีกคน  ก็อีสานแท้  ไปเจอกันที่ ตปท.  แต่เขาบอกว่า ตอนแรกชื่อ บักโท  แล้วมาเรียน เก่งภาษา ครูเลยเรียกโทนี่ ใครๆก็เรียกโทนี่ เลยไปเปลี่ยนตอนอยู่ ม.2  อันนี้ผมจำจังหวัดไม่ได้ แต่ทางอีสานเหมือนกัน

แล้วผมก็มีเพื่อนอีกคน สมัยเรียน  ชื่อ โจ  (โจนี่ผมไม่แน่ใจว่ามีความหมายในภาษาไทยหรือไม่)

ยังไม่รวม คนที่เปลี่ยนชื่อแปลกๆ อีกเยอะแยะมากมาย

ผมจึงอยากทราบว่า เอาจริงๆในทางปฏิบัติ มันทำได้หรือไม่  และต้องทำอย่างไร

ขอบคุณครับ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่