คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 4
สุวายุปฐมพงศ์ - ต้นตระกูลลมพายุแห่งความดีงาม
▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
ขอชื่อ-สกุลไทย ในเชิงกวีหน่อยครับ
แต่อยากได้ชื่อในเชิงกวี
นามสกุลผมตอนนี้คือ "ฤทธิ์ชรัดพันธุ์"
แปลให้หน่อยครับ (ของรุ่นพ่อกับอาๆของตั้งกัน)
ยังไงก็มีคนสืบสกุลนี้อยู่ละ เราแตกออกไปคงไม่เป็นไร55
เอาชื่อในวรรณกรรมไทยก็ได้น้ะ
แต่ถ้าคุณมีความรู้มากๆ ก็ช่วยตั้งให้หน่อย
อยากได้ชื่อสกุล ที่เกี่ยวข้องกับ "สายลม"
ผมคิดได้คำหนึง "วายุ" น้องชายมันลั่นกรากออกมาเลย
"เดียวครอบครัวพี่ชิหๅยหมดแน่นอน"
ก็ตั้งไปๆมาๆ ได้คำว่า "วายุอิสระ" -..-
ก็คิดว่าถ้าถามในพันทิปคงจะได้อะไรมาบ้างแหละ
ปล. สาเหตุที่เอาชื่อในเชิงกวี เพราะไปดูสาระคดีกองเรือญี่ปุ่นมา
เห็นเขาตั้งชื่อ นักบินกองเรือดำน้ำบรรทุกเครื่องบินว่า "เซราน"
แปลว่า "พายุในวันที่สงบ" ผมเลยรู้สึกเออ เห้ย สุโก๊ย!