ตำแหน่งที่เป็นทางการ ( 役職 / Official Position )

1. เด็กรับใช้บนเรือ ( キャビンボーイ / Cabin Boy )  
https://en.wikipedia.org/wiki/Cabin_boy
http://onepiece.wikia.com/wiki/Cabin_Boy

2. เสนาธิการ ( 参謀長 / Chief of Staff ) : คาบาจิ กลุ่มบากี้ (เล่มที่ 2)
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้A Chief of Staff is a coordinator of supporting staff or personal assistant to
the leader of an organization. In essence, they serve as the second-in-command
, acting as a buffer between the leader and the members of the organization

"เสนาธิการ" ไม่ได้หมายถึงยศ แต่หมายถึงหน้าที่ หรืออาจเทียบเป็นงานฝ่ายบุ๋น ไม่ใช่ฝ่ายบู๊

"งานเสนาธิการ" คืองานเกี่ยวกับการคิดอ่าน การเสาะแสวงหาความรู้และประสบการณ์ รวบรวม
และวิเคราะห์ข้อมูลและข่าวกรอง การใช้ความรู้และข้อมูลเพื่อการวางแผน ทั้งแผนยุทธศาสตร์
และแผนปฏิบัติการเพื่อการควบคุมและจัดระเบียบ การติดตามความก้าวหน้า การประสานงาน
และการประเมินผลเพื่อแก้ไขปรับปรุงหรือปรับเปลี่ยนยุทธศาสตร์

---

อ้างอิง
http://onepiece.wikia.com/wiki/Staff

"เสนาธิการทหาร" หมายถึงยศหรือตำแหน่งครับ มีหน้าที่อะไร เห็นนายทหารบางท่านก็มีบางท่านก็ไม่มี
http://daily.khaosod.co.th/view_news.php?newsid=TURONWIzVXdNekU0TURZMU1BPT0=§ionid=Y25Wd1lXbHRiMlJs&day=TWpBd055MHdOaTB4T0E9PQ==


3. รองกัปตัน ( 副船長 / First Mate ) เช่น โมจี้ กลุ่มบากี้ (เล่มที่ 2)
ซิลเวอร์ เรลี่ย์ กลุ่มโรเจอร์ (เล่มที่ 52) , อลาดิน กลุ่มไทโย (เล่มที่ 83)
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ First Mate หมายถึง รองกัปตัน (Chief Mate)
ไม่มีความหมายเกี่ยวข้องกับการเป็นลูกเรือคนแรก

ในวันพีซ กลุ่มโจรสลัดขนาดใหญ่จะไม่มี รองกัปตัน
โดยจะใช้ระบบแบ่งกลุ่มออกเป็นกองทัพ หรือหน่วยต่างๆ
เช่น กลุ่มครีก กลุ่มหนวดขาว กลุ่มหนวดดำ

หรือตั้งพวกระดับหัวหน้าเป็นผู้บริหาร ( 幹部 / Executive )
เช่น กลุ่มอารอน กลุ่มโฮดี้ กลุ่มโดฟลามิงโก้

---

อ้างอิง
https://en.wikipedia.org/wiki/Chief_mate
http://onepiece.wikia.com/wiki/First_Mate

4. ตำแหน่งทางการของพวกตัวประกอบ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้กลุ่มครีก
ฝ่ายวางแผน ( Staff Officer of Planning)
http://onepiece.wikia.com/wiki/Ideaman

ช่างทำกุญแจ ( 錠前師 / Locksmith )
http://onepiece.wikia.com/wiki/Kagikko

ผู้ฝึกสอนการต่อสู้ ( Combat Instructor )
http://onepiece.wikia.com/wiki/Hustle

กลุ่มอารอน
หัวหน้างานเลี้ยง ( head of banquets )
http://onepiece.wikia.com/wiki/Shioyaki

5. นักฆ่า ( 殺し屋 / Assassin ) เช่น เบบี้ 5 (เล่มที่ 70)
ไวโอเล็ต (เล่มที่ 72) , ก็อตติ กลุ่มไฟร์แทงค์ (เล่มที่ 82)

6. คนรับใช้ (Servant) : เบบี้ 5 (เล่มที่ 70)
7. คนถือหางเสือเรือ ( 操舵手 / Helmsman ) เบอร์เจส (เล่มที่ 25)
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้กลุ่มลูฟี่ไม่มีคนถือหางเสือเรือตายตัว ส่วนใหญ่จะเป็นนามิ อุซป
หรือช็อปเปอร์ อย่างไรก็ดี แฟรงกี้และซันจิมักจะเป็นผู้ควบคุมเรือซันนี่

ในภาคเกาะโฮลเค้กนี้ บรู๊คเป็นผู้ควบคุมพวงมาลัยเรือ

8. นักวิทยาศาสตร์ : ดร.อินดิโก้ กลุ่มราชสีห์ทองคำ (Strong World)
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้กลุ่มลูฟี่ไม่มีตำแหน่งนี้ แต่แฟรงกี้ที่สามารถดัดแปลงร่างกายตัวเอง
ให้เป็นไซบอร์ก สามารถใช้วาโปลเมทัลสร้างเจเนรัลแฟรงกี้ และ
สร้างกลไกประกอบร่างซึ่งเป็นวิทยาการที่ล้ำยุคได้นั้น ย่อมนับว่า
เขาเป็นนักวิทยาศาสตร์เช่นกัน

http://onepiece.wikia.com/wiki/Scientist

9. ที่ปรึกษา ( 相談役 / Advisor ) : วีโต้ กลุ่มไฟร์แทงค์ (เล่มที่ 81)

บทบาทอื่นๆในเรื่อง
- สอดแนม หรือ สังเกตการณ์ เช่น เพโรน่า ไวโอเล็ต
- หาข่าว สืบข่าว หรือ เป็นสายลับ  เช่น Mr.2 เวอร์โก้ โมเน่
- เจรจา : จินเบ ตอนประชุมพันธมิตร  , ส่งสาส์น : ร็อคสตาร์