(แปล) Kono Subarashii Sekai ni Nichijou wo ! ตอนที่ 9 ------ Nendoroidization !

จาก Comic Walker

กับชื่อตอน "กับคนแคระในชีวิตประจำวันนี้"
คาซึมะที่ไปทำธุระ มารับอควอที่ฝากไว้ที่ร้านวิซ ได้ยินเสียงอควอแต่หาไม่เจอ นั่นเพราะ.....

อควอเหลือตัวเท่าด๋อย บานิลเลยอธิบาย เพราะว่าเข้าไปในโมเดลบ้าน ที่เป็นของขายอันนั้นแหละ
แล้วก็บอกว่าถ้าคาซึมะสงสัยก็ลองเข้าไปดูก็ได้ แค่ยื่นมือเข้าไปแค่นั้น

พอยื่นมือเข้าไป คาซึมะก็เข้าไปอยู่กับอควอ
จากนั้น อควอก็ชี้ไปที่คุ้กกี้ที่อยู่นอกเขตโมเดลบ้าน พร้อมบอกถึงไอเดียสุดเจ๋งที่ตัวเองคิดขึ้นมาได้
นั่นคือ ถ้าเอาคุ้กกี้เข้ามาตรงนี้ที่พวกตัวองตัวเล็กแบบนี้ ก็จะได้หม่ำคุ้กกี้ขนาดใหญ่เลย

เลยให้บานิลเอาคุ้กกี้เข้ามาให้หน่อย บานิลก็ยอมทำตามที่อควอพูดผิดวิสัย แต่คุ้กกี้ก็หดขนาดเหมือนกัน
บานิล : "ก็ไม่เคยบอกซักนิดนี่ ว่าที่จะหดเล็กลงมีแค่สิ่งมีชีวิตน่ะ"

คาซึมะบอกเล่นกันพอแล้ว เลยชวนให้อควอกลับ แต่พอโดดออกมาจากบ้าน ขนาดตัวกลับไม่ได้กลับไปเป็นเท่าเดิม
บานิล : "อืม ดูเหมือนสินค้านี้จะเป็นของเสียนะเนี่ย"
คาซึมะ : "หา!?"
อควอ : "เดี๋ยวสิยะ งั้นก็แปลว่าถ้าออกจากบ้านแล้วค่อยไปเดินไปกินคุ้กกี้ก็ดีกว่าไม่ใช่เหรอ!!"
คาซึมะ : "ไปโมโหเรื่องอะไรฟะ!"
อควอ : "เดี๋ยวสิ เมื่อกี้มันต้องพูดว่า 'ที่รู้สึกถึงเรื่องนั้นได้นี่ เป็นอัจฉริยะงั้นเหรอเนี่ย!' ไม่ใช่เหรอยะ!?"
แล้ววิสก็กลับมาพอดี

แล้วก็กลับมาตัวเท่าเดิมได้ด้วยการออกทางประตูหน้าของโมเดลบ้าน เลยโวยใส่บานิล ว่ารู้แล้วแต่ไม่ยอมบอกสินะ
บานิลเลยบอกว่า ถึงจะแค่เล็กน้อย แต่ความรู้สึกด้านร้ายจากการโกรธ(ของคาซึมะ)นี่มันเลิศรสจริง
ส่วนเจ้าคนที่อ้างว่าเป็นเทพธิดานั่นน่ะ ไม่ต้องการหรอก (เพราะตัวบานิลไม่สามารถจะกินความรู้สึกด้านร้ายของอควอได้)
อควอได้ยินก็ของขึ้น ว่าบานิลจะชวนตีใช่มั้ย แล้วก็เลยทะเลาะกัน
=จบตอน=


GSC จ๋า ออก 3 สาวมาแล้ว ขอคาซึมะด้วยได้ม้ายยยย! หัวเราะ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่