หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Please mind the gap between the train and the platform
กระทู้คำถาม
รถไฟฟ้า BTS
รถไฟฟ้า MRT
Airport Rail Link
ควรปรับเปลี่ยนใหม่เป็น Please mind the platform gap เหมือนเมืองนอกนะครับ
ฟังดูเข้าใจง่าย และเป็นสากลมากกว่าที่เป็นอยู่
ของเดิมที่ใช้อยู่ ฟังแล้ว ตลกและยาวเกินไป ฟังแล้วต้องใช้เวลาประมวณผลมากเกินไปจึงจะเข้าใจ
ฝากด้วยนะครับ BTS MRT ART
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
บุคคลที่ให้เสียงประกาศบนรถไฟฟ้า BTS MRT
เพื่อนๆที่ใช้บริการ BTS MRT ทุกๆวันเดินทางไปเรียน ไปทำงาน ทราบกันบ้างหรือไม่ว่า น้ำเสียงใสๆ ที่ประกาศบอกสถาณีเป็นภาษาอังกฤษและภาษาไทย เช่น "Please mind the gap between train and platfrom." &
เธอเจอฉัน เรารักกัน เขาร้องไห้
Please mind the gap between train and platform คลิปคนช่วยกันดันรถไฟช่วยคนขาติดในช่องระหว่างรถไฟฟ้ากับสถานี
ขึ้นรถไฟฟ้าทีไรก็ได้ยินคำเตือนนี้บ่อยๆนะครับ "Please mind the gap between train and platform" ก็ไม่เคยคิดว่าจะมีคนตกร่องนี้จริงๆ แต่เหตุการณ์ก็เกิดขึ้นแล้วที่ออสเตรเลีย พอขาติดแล้วก็ขึ้นไม่
ยาหยอดตา
Next station..บนรถไฟฟ้าบีทีเอส ที่เเท้เสียง "อีเเย้ม" นี่เอง!
เเม้ในละครจะร้ายจัดจนหลายคนอยากจะปาเปลือกทุเรียนให้ สำหรับ อีเเย้ม เเห่งสุดเเค้นเเสนรัก รับบทโดย ต๊งเหน่ง รัดเกล้า อามระดิษ ที่เล่นได้สมจริงจนคนเกลียดทั้งบ้านทั้งเมือง เเต่ถึงในจอจะร้ายเเสนร้ายยัง เเ
Dear Nostalgia
บน BTS เสียงพูดเตือน Attention please move inside the train ...เป็นเสียงของ อีแย้ม เรานี่เอง
เสียงพากษ์ บน BTS ที่คอยบอกว่าสถานีต่อไปคือที่ไหน หรือเสียงพูดเตือน Attention please move inside the train away from door area.... เป็นเสียงของ คุณรัดเกล้า อามระดิษ จากอีแย้ม สุดแค้นแสนรัก ...........
เคนPolice
ประกาศภาษาอังกฤษบน Airport Link มันป่วยๆป่ะครับ
ประกาศภาษาอังกฤษบน Airport Link มันป่วยๆป่ะครับ ไม่ได้ใช้บริการประจำครับ แต่ใช้บริการแล้วฟังประกาศทีไรมันจั๊กจี้หูทุกที คือสำหรับคนไทยน่ะมันพอเดาสิ่งที่ต้องการจะสื่อได้ครับแต่ต่างชาติมีงงแน่ๆ ยกตัว
ไม่สามารถใช้นามแฝงชื่ออื่นได้
โพลชี้ ! ประชาชนเซ็งกรุงเทพฯ เรื่องแก้ปัญหาขนส่งสาธารณะ ลั่น ความน่าอยู่จะพุ่ง! แนะศึกษาสิงคโปร์
ผลสำรวจความคิดเห็นล่าสุดเผย ประชาชนส่วนใหญ่ยังเชื่อว่ากรุงเทพฯ สามารถเพิ่มความน่าอยู่ขึ้นได้อย่างมาก หากแก้ไขปัญหาด้านการขนส่งสาธารณะให้มีประสิทธิภาพ ราคายุติธรรม และเชื่อมโยงทุกพื้นที่อย่างแท้จริง พร
คุณหญิงมะนาวต่างดุษย์
help me please !! ไปบางนาตราด กม.7 ยังไงคะ T^T
ต้องไปสัมภาษณ์งานที่ ไทวัสดุ กม.7 ตรงข้ามกับโลตัส ไปไม่ถูกค่ะ และเนื่องด้วยอยู่ต่างจังหวัด ขอเริ่มต้นด้วย bts หรือ mrt ก็ได้ค่ะ ไม่อยากโดยสารรถประจำทาง กลัวไปช้ากว่ากำหนดสัมภาษณ์ TT^TT รบกวนเพื่อนๆ พี
สมาชิกหมายเลข 3269883
ช่วยฟังประกาศภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ ฟังไม่ออกจริงๆ
ช่วงนาทีที่ 1.35 อ่ะค่ะ ที่ต่อจาก สถานีต่อไป บางนา รถไฟฟ้าขบวนนี้จะให้บริการถึงสถานีแบริ่งเป็นสถานีสุดท้าย ผู้โดยสารที่ประสงค์จะเดินทางไปสถานีปลายทางสำโรง กรุณาเปลี่ยนขบวนรถที่สถานีนี้ Next station Ba
สมาชิกหมายเลข 1717679
ทำไม sydney right rail (on George st) ที่นั่งไม่ทำแบบ metro / bts / mrt
https://www.bpicc.com/image/9eYrtc Metro train สถานีเริ่มที่ Chatswood ที่นั่งแบบ Bangkok BTS & MRT ทางเดินแลดูกว้างกว่า หรืออาจทำให้เหมือนที่วิ่งอยู่ Haymarket
สมาชิกหมายเลข 4332252
รถไฟฟ้า ภาษาอังกฤษ เรียกว่าอะไรคะ
รถไฟฟ้าสายสีม่วง เขียนเป็นภาษาอังฤษอย่างไรคะ ปกติจะเขียนว่า MRT purple line แต่กูเกิลดูคนไม่ใช้ MRT กันอ่ะค่ะ เค้าชอบเรียกว่า "ขายคอนโดใกล้รถไฟฟ้าสายสีม่วง" ถ้าใช้ คำว่า sky train ได้ไหม คื
สมาชิกหมายเลข 2666585
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
รถไฟฟ้า BTS
รถไฟฟ้า MRT
Airport Rail Link
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 1
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Please mind the gap between the train and the platform
ฟังดูเข้าใจง่าย และเป็นสากลมากกว่าที่เป็นอยู่
ของเดิมที่ใช้อยู่ ฟังแล้ว ตลกและยาวเกินไป ฟังแล้วต้องใช้เวลาประมวณผลมากเกินไปจึงจะเข้าใจ
ฝากด้วยนะครับ BTS MRT ART