Article: 'Produce 2' Kang Dongho, Im Youngmin and more confirmed for live broadcast advancement
Source: OSEN via Naver
1. [+5,661, -249] คิมแจฮวานได้ที่ 13 ในชีวิตจริงงั้นหรอ.....
2. [+4,727, -42] นี่มันบ้ามากเลย สปอยถูกต้องทั้งหมด
3. [+4,395, -65] PD เห็นมั้ยว่าการจัดอันดับมันมั่วไปหมดเพราะการโหวตแบบสองคน
4. [+3,763, -87] สปอยถูกต้องทั้งหมด... คุณ PD ทำไมคุณถึงเกลียดยงกุกและฮยอนบินมากขนาดนี้? ㅜ?
5. [+3,343, -54] มันน่าเบื่อ เมื่อสปอยถูกเป๊ะแบบนี้
6. [+1,224, -22] การโหวตจะมีความหมายอะไร? ถ้าPD จะทำอย่างที่เขาอยากทำในตอนสุดท้ายอยู่ดี อันดับที่21 และ22 ที่น่าสงสาร พวกเขาทำอะไรหรอถึงต้องโดนแบบนี้?
7. [+1,337, -122] ฉันไม่อยากจะดูรายการแล้ว อันดับมันมั่วไปหมด คุณภาพของทีมก็ลดลงเรื่อยๆ และใครจะเป็นเมนโวคอลถ้าไม่ใช่คิมแจฮวาน ทำไมเขาถึงอยู่ที่13...
8. [+953, -18] ทำไมตำแหน่งถึงเปลี่ยนมากมายขนาดนี้? ฉันไม่สามารถคาดเดาอะไรได้เลยในซีซันนี้
9. [+1,018, -53] คิมแจฮวานไปเตะโปรดิวเซอร์เข้ารึไง? ทำไมเขาถึงเป็นคนเดียวที่โดนตัดบทสัมภาษณ์ตอนจัดอันดับออก
10. [+963, -39] สำหรับฉันนะ สปอยพวกนี้มันทำลายทุกอย่าง ฉันเสียดาย อีอึยอุง ทาคาดะเคนตะ และ จางมุนบก...
-
Article: 'Produce 2' Kang Daniel, Park Jihoon, Ha Sungwoon, Bae Jinyoung TOP 4... Lai Kwan Lin #20, Jang Moon Bok eliminated
คังแดเนียล พัคจีฮุน ฮาซองอุน แบจินยอง Top4 ไลควานอินอันดับ 20 จางมุนบกถูกคัดออก
Source: Newsen via Nate
1. [+714, -31] เกิดอะไรขึ้นกับพวกที่บอกว่าจะโหวตให้มุนบก ㅋㅋㅋㅋㅋ
2. [+576, -191] ฉันไม่ได้เกลียดพวกเขานะ แต่ฉันรู้สึกว่าอันดับของแบจินยอง จูฮังนยอน และอันฮยองซอบ สูงเกินไปเทียบกับความสามารถของพวกเขา คหสต.นะ
3. [+375, -84] จูฮังนยอนรอดไปได้เพียงเพราะพี่ๆในทีมยอรอจวอลากเขาขึ้นมา และเขาได้รับคะแนนเบเนฟิต ㅋㅋㅋใครๆก็รู้ว่าความสามารถของเขามันแย่
4. [+149, -31] ไม่นะ แบจินยอง ทำไม.... ฉันไม่เข้าใจเลยจริงๆㅡㅡ;;; เขามีความสามารถอะไรงั้นหรอ
5. [+145, -25] ฮาซองอุน คือเมนของฉัน พวกเราต้องการทำให้คนแบบเขาได้เดบิวมากกว่าพวกที่ไม่มีอะไรดีนอกจากหน้าตา
6. [+119, -27] ทำไมถึงเป็นแบจินยอง?... เขาไม่เด่นอะไรสักทาง ฉันไม่เข้าใจเลย
7. [+104, -15] ว้าว ฉันดีใจมากที่ฮาซองอุนอยู่ในท๊อป 11!! ความพยายามของเขาเป็นผล!!
8. [+85, -14] ฮาซองอุน มาเดบิวกันเถอะ!! ฉันดีใจมากที่มีคนมองเห็นความสามารถของเขามากขึ้น
9. [+72, -10] ฉันไม่รู้เลยว่าเกิดอะไรขึ้นกับการเปลี่ยนแปลงอันดับ ㅜㅜ ฮาซองอุน, let's debut!!
10. [+68, -4] ฮาซองอุนแสดงให้เห็นว่าความพยายามอยู่ที่ไหนความสำเร็จอยู่ที่นั่น. พยายามต่อไปนะ!!
-
Edit
แปลจาก Netizenbuzz นะคะ
http://netizenbuzz.blogspot.co.uk/2017/06/tv-spoilers-produce-101_9.html
[Produce101] แปลความเห็นชาวเนตกับผลการจัดอันดับใน EP 10
Article: 'Produce 2' Kang Dongho, Im Youngmin and more confirmed for live broadcast advancement
Source: OSEN via Naver
1. [+5,661, -249] คิมแจฮวานได้ที่ 13 ในชีวิตจริงงั้นหรอ.....
2. [+4,727, -42] นี่มันบ้ามากเลย สปอยถูกต้องทั้งหมด
3. [+4,395, -65] PD เห็นมั้ยว่าการจัดอันดับมันมั่วไปหมดเพราะการโหวตแบบสองคน
4. [+3,763, -87] สปอยถูกต้องทั้งหมด... คุณ PD ทำไมคุณถึงเกลียดยงกุกและฮยอนบินมากขนาดนี้? ㅜ?
5. [+3,343, -54] มันน่าเบื่อ เมื่อสปอยถูกเป๊ะแบบนี้
6. [+1,224, -22] การโหวตจะมีความหมายอะไร? ถ้าPD จะทำอย่างที่เขาอยากทำในตอนสุดท้ายอยู่ดี อันดับที่21 และ22 ที่น่าสงสาร พวกเขาทำอะไรหรอถึงต้องโดนแบบนี้?
7. [+1,337, -122] ฉันไม่อยากจะดูรายการแล้ว อันดับมันมั่วไปหมด คุณภาพของทีมก็ลดลงเรื่อยๆ และใครจะเป็นเมนโวคอลถ้าไม่ใช่คิมแจฮวาน ทำไมเขาถึงอยู่ที่13...
8. [+953, -18] ทำไมตำแหน่งถึงเปลี่ยนมากมายขนาดนี้? ฉันไม่สามารถคาดเดาอะไรได้เลยในซีซันนี้
9. [+1,018, -53] คิมแจฮวานไปเตะโปรดิวเซอร์เข้ารึไง? ทำไมเขาถึงเป็นคนเดียวที่โดนตัดบทสัมภาษณ์ตอนจัดอันดับออก
10. [+963, -39] สำหรับฉันนะ สปอยพวกนี้มันทำลายทุกอย่าง ฉันเสียดาย อีอึยอุง ทาคาดะเคนตะ และ จางมุนบก...
-
Article: 'Produce 2' Kang Daniel, Park Jihoon, Ha Sungwoon, Bae Jinyoung TOP 4... Lai Kwan Lin #20, Jang Moon Bok eliminated
คังแดเนียล พัคจีฮุน ฮาซองอุน แบจินยอง Top4 ไลควานอินอันดับ 20 จางมุนบกถูกคัดออก
Source: Newsen via Nate
1. [+714, -31] เกิดอะไรขึ้นกับพวกที่บอกว่าจะโหวตให้มุนบก ㅋㅋㅋㅋㅋ
2. [+576, -191] ฉันไม่ได้เกลียดพวกเขานะ แต่ฉันรู้สึกว่าอันดับของแบจินยอง จูฮังนยอน และอันฮยองซอบ สูงเกินไปเทียบกับความสามารถของพวกเขา คหสต.นะ
3. [+375, -84] จูฮังนยอนรอดไปได้เพียงเพราะพี่ๆในทีมยอรอจวอลากเขาขึ้นมา และเขาได้รับคะแนนเบเนฟิต ㅋㅋㅋใครๆก็รู้ว่าความสามารถของเขามันแย่
4. [+149, -31] ไม่นะ แบจินยอง ทำไม.... ฉันไม่เข้าใจเลยจริงๆㅡㅡ;;; เขามีความสามารถอะไรงั้นหรอ
5. [+145, -25] ฮาซองอุน คือเมนของฉัน พวกเราต้องการทำให้คนแบบเขาได้เดบิวมากกว่าพวกที่ไม่มีอะไรดีนอกจากหน้าตา
6. [+119, -27] ทำไมถึงเป็นแบจินยอง?... เขาไม่เด่นอะไรสักทาง ฉันไม่เข้าใจเลย
7. [+104, -15] ว้าว ฉันดีใจมากที่ฮาซองอุนอยู่ในท๊อป 11!! ความพยายามของเขาเป็นผล!!
8. [+85, -14] ฮาซองอุน มาเดบิวกันเถอะ!! ฉันดีใจมากที่มีคนมองเห็นความสามารถของเขามากขึ้น
9. [+72, -10] ฉันไม่รู้เลยว่าเกิดอะไรขึ้นกับการเปลี่ยนแปลงอันดับ ㅜㅜ ฮาซองอุน, let's debut!!
10. [+68, -4] ฮาซองอุนแสดงให้เห็นว่าความพยายามอยู่ที่ไหนความสำเร็จอยู่ที่นั่น. พยายามต่อไปนะ!!
-
Edit
แปลจาก Netizenbuzz นะคะ
http://netizenbuzz.blogspot.co.uk/2017/06/tv-spoilers-produce-101_9.html