เป็นกระทู้ที่พูดถึงเรื่อง 11 อันดับแรกครับ
>>>>> Article: 'Produce 101' NU'EST Kim Jonghyun takes #1.. Park Jihoon drops to #3 <<<<<
Source: OSEN via Naver
1. [+11,540, -329] ดูเหมือนมีคนจำนวนมากตกหลุมรักภาพลักษณ์(นิสัย)ที่ดีของคิมจงฮยอน
2. [+7,441, -118] ฮอลลล, ซามูเอลกับจีซองหายไป
3. [+5,637, -213] ฉันดีใจจริงๆที่คนที่ร้องเพลงดีอย่างคิมแจฮวานฮยองอันดับสูงขึ้นมาได้ รู้สึกแฮปปี้ที่ได้โหวตต
4. [+5,483, -331] จงฮยอนอ่าา, มาไต่อันดับขึ้นไปกันเถอะ
5. [+2,482, -37] ว้าววการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่นี่มันบ้าสุดๆไปเลย ฉันคิดว่าพัคจีฮุนจะได้ที่หนึ่งจนจบรายการซะอีก แล้วเดี๋ยวมันก็จะเกิดขึ้นอีกครั้งตอนที่เลือกโหวตได้แค่คนเดียว แต่คือจีซองหายไปเลย แดฮวีก็ร่วงยิ่งกว่าเดิม ซามูเอลก็อีกคน ส่วนฮยองซอบฉันว่าแล้วว่าต้องอันดับตกเพราะคนไม่ชอบกันเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว แต่ก็ไม่คิดว่าจะตกขนาดนี้
6. [+1,999, -35] ฉันรู้สึกแย่แทนอิมยองมิน ㅠㅠ เขาต้องคอยสอนคนอื่นๆตลอดเลยเเม้แต่ทีมใหม่ของเขา ㅠㅠ
7. [+2,111, -9] ฉันหวังว่าคังดงโฮกับจองเซอุนจะไม่โดนใครเกลียดนะ เขาเป็นไอดอลที่แต่งเพลง(เรียงเรียงเพลง)ได้ การทำงานร่วมกันก็อาจมีความคิดเห็นที่ไม่ตรงกันไปบ้าง. I wonder if it was necessary to depict that as a fight.. ㅠㅠ ทั้งสองคนก็แค่พยายามที่จะสร้างเสตจที่ดีที่สุดขึ้นมาเท่าที่เขาจะทำได้
8. [+1,875, -76] จงฮยอนระวังคำพูดของตัวเองมาก รวมถึงการแสดงออกทางสีหน้า รายการนี้มีพวกakgaes(เเฟนคลับที่ชอบว่าเมนคนอื่น)เยอะมากและฉันรู้ว่าพวกเขารอที่จะจับผมแล้วดึงเขาลงมา(น่าจะหมายถึงมุกเรื่องผมของจงฮยอน) just waiting for him to screw up so they can grab him by the hair and pull him down
9. [+2,086, -166] มีความสุขมากที่เห็นคิมจงฮยอน #1 แต่แดฮวีร่วงไปเยอะเลย ㅜㅜ
Cr.NB,BMWemp
[K-POP] แปลคอมเม้นชาวเน็ตเกาหลี PD101 Season 2 EP6
Source: OSEN via Naver
1. [+11,540, -329] ดูเหมือนมีคนจำนวนมากตกหลุมรักภาพลักษณ์(นิสัย)ที่ดีของคิมจงฮยอน
2. [+7,441, -118] ฮอลลล, ซามูเอลกับจีซองหายไป
3. [+5,637, -213] ฉันดีใจจริงๆที่คนที่ร้องเพลงดีอย่างคิมแจฮวานฮยองอันดับสูงขึ้นมาได้ รู้สึกแฮปปี้ที่ได้โหวตต
4. [+5,483, -331] จงฮยอนอ่าา, มาไต่อันดับขึ้นไปกันเถอะ
5. [+2,482, -37] ว้าววการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่นี่มันบ้าสุดๆไปเลย ฉันคิดว่าพัคจีฮุนจะได้ที่หนึ่งจนจบรายการซะอีก แล้วเดี๋ยวมันก็จะเกิดขึ้นอีกครั้งตอนที่เลือกโหวตได้แค่คนเดียว แต่คือจีซองหายไปเลย แดฮวีก็ร่วงยิ่งกว่าเดิม ซามูเอลก็อีกคน ส่วนฮยองซอบฉันว่าแล้วว่าต้องอันดับตกเพราะคนไม่ชอบกันเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว แต่ก็ไม่คิดว่าจะตกขนาดนี้
6. [+1,999, -35] ฉันรู้สึกแย่แทนอิมยองมิน ㅠㅠ เขาต้องคอยสอนคนอื่นๆตลอดเลยเเม้แต่ทีมใหม่ของเขา ㅠㅠ
7. [+2,111, -9] ฉันหวังว่าคังดงโฮกับจองเซอุนจะไม่โดนใครเกลียดนะ เขาเป็นไอดอลที่แต่งเพลง(เรียงเรียงเพลง)ได้ การทำงานร่วมกันก็อาจมีความคิดเห็นที่ไม่ตรงกันไปบ้าง. I wonder if it was necessary to depict that as a fight.. ㅠㅠ ทั้งสองคนก็แค่พยายามที่จะสร้างเสตจที่ดีที่สุดขึ้นมาเท่าที่เขาจะทำได้
8. [+1,875, -76] จงฮยอนระวังคำพูดของตัวเองมาก รวมถึงการแสดงออกทางสีหน้า รายการนี้มีพวกakgaes(เเฟนคลับที่ชอบว่าเมนคนอื่น)เยอะมากและฉันรู้ว่าพวกเขารอที่จะจับผมแล้วดึงเขาลงมา(น่าจะหมายถึงมุกเรื่องผมของจงฮยอน) just waiting for him to screw up so they can grab him by the hair and pull him down
9. [+2,086, -166] มีความสุขมากที่เห็นคิมจงฮยอน #1 แต่แดฮวีร่วงไปเยอะเลย ㅜㅜ
Cr.NB,BMWemp