หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า ปิณ ปิญ ปิณณ์ ปิญญ์ มีความหมายหรือไม่คะ หาในgoogle ก็ไม่เจอเลย
กระทู้คำถาม
นักแปล
ชื่อมงคล
ภาษาไทย
ตามหัวข้อเลยค่ะ อยากทราบว่าแปลว่าอะไร หรือจะอนุมาน ใช้คำไหนให้ความหมายแทนได้บ้าง
เจอแต่คำว่า ปริน ปริญ
แต่ 2คำนี้ก็อ่านว่า ปะ-ริน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ปิณณวัชญ์ มีความหมายว่าอย่างไรคะ
พอดีจะตั้งชื่อลูกชายว่า "ปิณณวัชญ์" ค่ะ แต่หาคำแปลไม่ได้ค่ะ ใครพอจะทราบความหมายบ้างคะ ขอบคุณค่ะ
Im-Suk
ใครพอทราบความหมายของชื่อ " ปริญ" บ้างคะ และเป็นชื่อที่ดีไม๊??
อยากทราบความหมายของชื่อ "ปริญ" ค่ะ และสมควรนำมาตั้งชื่อลูกไม๊คะ เป็นชื่อที่ดีรึเปล่า
ไอ้นู๋Piper
รบกวนช่วยตั้งชื่อเล่นลูกชาย ป.ปลา เท่ๆ น่ารักๆ
ลูกพึ่งคลอดวันที่ 16 สิงหาคม ยังไม่มีชื่อเล่นเลยครับ หลานที่บ้านเป็น ป.ปลา หมดเลย อยากได้เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น เท่ๆ น่ารักๆ รบกวนช่วยคิดทีครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 1642190
ตั้งชื่อลูกสาวว่า ปริญญ์รดา อยากทราบความหมายครับ
พอดีลูกสาวตัวน้อยใกล้คลอดแล้ว คิดชื่อไว้ว่า ปริญญ์รดา เอาชื่อพยัญชนะชื่อพ่อกับแม่มาเป็นตัวตั้ง พ่อชื่อ ป. แม่ชื่อ ญ. เลยได้ชื่อเล่นมา ปริญญ์ ชื่อจริงเลยตามมาเป็น ปริญญ์รดา แต่หาความหมายไม่ได้ ขอข้อมูล
สมาชิกหมายเลข 1947326
ชื่อว่าปุณ แปลว่าอะไรค่ะ
ชื่อเล่นเราปุณ ชื่อจริงปุณณภา มันแปลว่าอะไรค่ะ
สมาชิกหมายเลข 4093653
รบกวนแปลชื่อภาษาจีนให้หน่อยค่ะ เราอ่านได้แต่ไม่รู้ความหมาย TT
刘凝熙 Liúníngxī อยากรู้ว่าแปลว่าอะไรค่ะ หาคำตอบมาสองสามวันแล้วยังหาไม่ได้เลยใครรู้ช่วยหน่อยค่ะ TT
สมาชิกหมายเลข 8571029
ใช้แต้มเครดิตจาก Google play ไม่ได้ครับ
คือผมใช้เพลย์สโตร์ของญี่ปุ่นครับแล้วก็สมัครนู่นนี่มาเรื่อย ๆ จนมีแต้มสะสมไว้เยอะมาก แต่พอลองแลกแล้วมันขึนงี้อะครับ แปลว่าใช้ไม่ได้หรอครับ
สมาชิกหมายเลข 6548400
ตปสีโล ตะปะสีโล ผมสงใสว่าคำนี้แปลว่าอะไรครับผมจนปัญญาในการหาความหมายในgoogleแล้วช่วยแปลทีครับ
สมาชิกหมายเลข 4976726
ถ้าผมจะเขียนภาษาอังกฤษว่า หมาป่ามีรักเดียวใจเดียว ต้องเขียนยังไงครับ
เริ่มจากคำว่าหมาป่า มีทั้งคำว่า Wolf และ Wolve และคำที่มีความหมายเกี่ยวกับรักเดียวใจเดียวก็จะมีคำว่า Honest และ faithful ผมลองแปลใน google translate ก็จะได้คำว่า Wolf Faithful Wolf honest Wolve Faith
สมาชิกหมายเลข 1561985
เจ้าหน้าที่ไม่ให้เปลี่ยนชื่อ
ชื่อที่จะเปลี่ยนคือ "เฌอฌ์พริมโรส" ค่ะ เจ้าหน้าที่แจ้งว่าชื่อของเราไม่มีความหมาย ไม่ตรงตามหลักพจนานุกรม และคล้ายภาษาต่างประเทศ ฌ์ ไม่มีในพจนุกรม และตัวการันก็ไม่ถูกต้อง พริม คล้ายภาษาต่างปร
สมาชิกหมายเลข 1021045
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ชื่อมงคล
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า ปิณ ปิญ ปิณณ์ ปิญญ์ มีความหมายหรือไม่คะ หาในgoogle ก็ไม่เจอเลย
เจอแต่คำว่า ปริน ปริญ
แต่ 2คำนี้ก็อ่านว่า ปะ-ริน