[INFO]
Pledis Entertianment ยืนยันในวันที่ 31 พฤษาภาคม 2017 ว่ายูอีจบการศึกษาจาก After School และออกจากต้นสังกัดเพื่อหาค่ายใหม่ ตามที่ค่ายกล่าว ''ยูอีจะออกจาก After School เนื่องจากเธอหมดสัญญา เราจะให้กำลังใจกันและกันในอนาคตและนี่ไม่ใช่การยุบวง
After School'' ยูอีเดบิวต์ในฐานะสมาชิกวง After School มาตั้งแต่ปี 2009
Cr.
Youzab
[INFO]
จดหมายขอบคุณแฟน ๆ จากยูอี
[유이♡] สวัสดีค่ะ~ ยูอีค่ะ~♡
ฉันตั้งใจจะเขียนจดหมาย แต่กังวลมากเพราะไม่รู้จะเริ่มพูดยังไงดี~^^
ที่ฉันได้เดบิวต์เป็นนักเรียนใหม่ของอาฟเตอร์สคูล ฉันยังรู้สึกว่าเพิ่งเกิดขึ้นไม่กี่วันก่อนเองค่ะ แต่มันผ่านไป 8 ปีแล้ว!!
ระหว่างนั้นเมมเบอร์ที่เป็นนักเรียนม.ปลายก็กลายเป็นเด็กมหาลัย ฉันเองก็เปลี่ยนไปเหมือนกัน.. อาฮ่า..^^;;
ระหว่างที่ฉันทำงาน ส่วนตัวแล้วฉันรู้สึกว่าคำว่าจบการศึกษานั้นห่างไกลตัวฉันมาก แต่ตอนนี้ถึงตาฉันแล้วล่ะค่ะเวลามันผ่านไปเร็วมากๆ เลย~!
ตอนนี้ถึงฉันจะไม่ได้เป็นยูอี อาฟเตอร์สคูลแล้ว แต่ไม่ว่าฉันจะอยู่ที่ไหนก็ตาม หลังจากนี้ฉันจะไม่ลืมว่าฉันเป็นนักเรียนที่จบการศึกษาจาก
อาฟเตอร์สคุลแน่นอนค่ะ!! แล้วก็! ท่านประธานฮันซองซูที่ตั้งชื่อยูอีขึ้นมาให้และดูแลฉันตั้งแต่ก่อนเดบิวต์จนถึงตอนนี้ ขอบคุณจากใจจริงค่ะ. ขอบคุณครอบครัวเพลดิสทุกๆ คน ขอบคุณและขอโทษเมมเบอร์ทุกคนด้วยนะ..^^ ต่อจากนี้ฉันจะทำให้ดีที่สุดเพื่อให้เป็นยูอีที่สดใสและทำงานอย่างสนุกสนานต่อไปนะคะ! แฟนๆ ทุกคน! ขอบคุณและรักนะคะ อาฟเตอร์สคูลไฟท์ติง! เพลดิสไฟท์ติง!
-อาฟเตอร์สคูล ยูอี-
แปลไทย: @nj829
Cr.@AfterSchoolTH
After School - Diva (New School Girl - Uee)
[K-POP] #AFTERSCHOOL - #UEE ประกาศจบการศึกษาจากวงหลังจากที่ไม่ต่อสัญญากับ Pledis
Pledis Entertianment ยืนยันในวันที่ 31 พฤษาภาคม 2017 ว่ายูอีจบการศึกษาจาก After School และออกจากต้นสังกัดเพื่อหาค่ายใหม่ ตามที่ค่ายกล่าว ''ยูอีจะออกจาก After School เนื่องจากเธอหมดสัญญา เราจะให้กำลังใจกันและกันในอนาคตและนี่ไม่ใช่การยุบวง
After School'' ยูอีเดบิวต์ในฐานะสมาชิกวง After School มาตั้งแต่ปี 2009
Cr. Youzab
จดหมายขอบคุณแฟน ๆ จากยูอี
[유이♡] สวัสดีค่ะ~ ยูอีค่ะ~♡
ฉันตั้งใจจะเขียนจดหมาย แต่กังวลมากเพราะไม่รู้จะเริ่มพูดยังไงดี~^^
ที่ฉันได้เดบิวต์เป็นนักเรียนใหม่ของอาฟเตอร์สคูล ฉันยังรู้สึกว่าเพิ่งเกิดขึ้นไม่กี่วันก่อนเองค่ะ แต่มันผ่านไป 8 ปีแล้ว!!
ระหว่างนั้นเมมเบอร์ที่เป็นนักเรียนม.ปลายก็กลายเป็นเด็กมหาลัย ฉันเองก็เปลี่ยนไปเหมือนกัน.. อาฮ่า..^^;;
ระหว่างที่ฉันทำงาน ส่วนตัวแล้วฉันรู้สึกว่าคำว่าจบการศึกษานั้นห่างไกลตัวฉันมาก แต่ตอนนี้ถึงตาฉันแล้วล่ะค่ะเวลามันผ่านไปเร็วมากๆ เลย~!
ตอนนี้ถึงฉันจะไม่ได้เป็นยูอี อาฟเตอร์สคูลแล้ว แต่ไม่ว่าฉันจะอยู่ที่ไหนก็ตาม หลังจากนี้ฉันจะไม่ลืมว่าฉันเป็นนักเรียนที่จบการศึกษาจาก
อาฟเตอร์สคุลแน่นอนค่ะ!! แล้วก็! ท่านประธานฮันซองซูที่ตั้งชื่อยูอีขึ้นมาให้และดูแลฉันตั้งแต่ก่อนเดบิวต์จนถึงตอนนี้ ขอบคุณจากใจจริงค่ะ. ขอบคุณครอบครัวเพลดิสทุกๆ คน ขอบคุณและขอโทษเมมเบอร์ทุกคนด้วยนะ..^^ ต่อจากนี้ฉันจะทำให้ดีที่สุดเพื่อให้เป็นยูอีที่สดใสและทำงานอย่างสนุกสนานต่อไปนะคะ! แฟนๆ ทุกคน! ขอบคุณและรักนะคะ อาฟเตอร์สคูลไฟท์ติง! เพลดิสไฟท์ติง!
-อาฟเตอร์สคูล ยูอี-
แปลไทย: @nj829
Cr.@AfterSchoolTH