หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เชอร์ล็อก โฮล์มส์ ตอนไหนสนุกสุดครับแล้วสำนักพิมพ์ไหนแปลดีสุด
กระทู้คำถาม
งานสัปดาห์หนังสือ
หนังสือ
นิยายแปล
หนังสือนิยาย
คือจะไปซื้อที่งานสัปดาห์หนังสือครับ อยากจะลองอ่านแต่เริ่มไม่ถูก ไม่รู้ตอนไหนสนุก และอยากจะทราบว่าสำนักพิมพ์ไหนที่มีสำนวนการแปลดีๆบ้างครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เชอร์ล็อก โฮล์มส์ ตอนไหนสนุก เล่มไหนมัน ช่วยบอกผมหน่อย
เผอิญผมได้มีหนังสือ เชอร์ล็อก โฮล์มส์ อยู่บ้างแต่ผมไม่รู้ว่ามันมีทั้งหมดที่เกี่ยวตัว โฮล์มส์ มันมีกี่เล่ม :D:D :D:D
สมาชิกหมายเลข 1850089
เชอร์ล็อก โฮล์มส์ ทำไมอ่านแล้วเข้าใจยากจังคับ
คือผมลองอ่านเชอร์ล็อก โฮล์มส์ ตอนแรกเลย ตอน แรงพยาบาท แล้วสำนวนมันยากจัง อยากถามว่าอีกนานมั้ยจะถึงตอนสนุก เพราะผมอ่านได้ช้ามากก เพราะต้องทำความเข้าใจนาน ช่วยสปอยด์หน่อยน่ะคับ กับคนที่อ่านแล้ว
ToRzFOYO
หนังสือเชอร์ล็อกโฮล์มส์ ควรอ่านจากเล่นไหนดีครับ
พอดีตอนนี้อ่านไป เล่ม แรงพยาบาล กับ จัตวาลักษณ์ จบไปแล้วครับ แล้วทีแรกกะจะอ่านเล่ม 3 ต่อ หมาผลาญตระกูล แต่ก่อนอ่านผมนึกได้ว่า คนเขียนเขาน่าจะเขยนเรื่องสั้นมาก่อน หรือกระไรนี่ล่ะครับ ไปหาอ่านจาก pantip
สมาชิกหมายเลข 1667197
จะอ่านเรื่อง เชอร์ล็อก โฮล์มส์ อ่านของสำนักพิมพ์ไหนดีครับ
ระหว่างของแพรวสำนักพิมพ์กับสำนักพิมพ์แอร์โรว์ครับ และจำเป็นต้องอ่านเรียงกันไหมครับ ขอบคุณครับ
คุกกี้รสแตงโม
เชอร์ล็อคโฮล์มส์ สำนักพิมพ์ไหนแปลดีและอ่านได้ง่ายที่สุดครับ
หนังสือนิยายเชอร์ล็อก โฮลมส์ ที่แต่งโดย เซอร์ อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ ที่มีการแปลมาแบบครบชุดในประเทศไทยเท่าที่ทราบตอนนี้มี 1. สำนักพิมพ์แพรวเป็นสำนวนเก่าที่แปลโดย อ.สายสุวรรณ 13 เล่ม (แต่มีการแก้ไขสำน
สมาชิกหมายเลข 4506303
ช่วยแนะนำนิยายแฟนตาซีหน่อยค่ะ
เนื่องเราอยากแต่งนิยายแฟนตาซี จึงอยากหาอ่านนิยายแฟนตาซีคนไทยสนุก ๆ เนื้อหาเข้มข้น มาเติมคลังคำศัพท์และศึกษาแนวทางการดำเนินเรื่องค่ะ หรือจะเป็นนิยายแปลจากตปท.ก็ได้ค่ะ แต่อยากได้ที่ภาษาลื่นหน่อยค่ ขอบค
สมาชิกหมายเลข 8388220
ตามหา Boxset นิยาย เชอร์ล็อก โฮล์มส์ ค่ะ
ไม่ทราบว่ายังพอหาซื้อได้อยู่มั้ยคะ? ราคาประมาณเท่าไหร่? งานสัปดาห์หนังสือปีนี้จะพอหาได้มั้ยคะ? และได้ส่วนลดเยอะมั้ย? พอดีไม่ได้ไปงานหนังสือหลายปีมากแล้วค่ะ แต่อยากได้นิยายชุดนี้มากๆ และอยากรู้ว่านิย
BBJane
รายได้ของนักแปลนิยายจีนในเว็บกับแบบหนังสือแตกต่างกันยังไง
คือเราเห็นหลายๆคนบ่นว่าเงินเดือนของนักแปลมันน้อย ไม่คุ้มกับค่าแรงที่เสียไป แต่เราก็เห็นบางคนบอกว่าแปลแบบหนังสือได้เงินเยอะกว่า แบบทำงานกับสำนักพิมพ์อ่ะค่ะ เลยอยากถามเพื่อความแน่ใจอ่ะค่ะ 1. ระหว่างแปล
สมาชิกหมายเลข 8013994
Tensaitachi no Renai Jinrousen มีแปลไทยหรือเปล่าครับ หาซื้อในไทยได้ไหม ผมหาจากอินเตอร์เน็ตที่แปลไทยไม่เจอเลย
สมาชิกหมายเลข 7510204
ใครพอจะรู้จักหนังสือนวนิยาย ที่มีทั้งเวอร์ชั้น อิ้งและเวอร์ชั่น ไทยบ้าง
สวสัดีค่า เรากำลังหานวนิยายหรือนิทาน ที่เป็นต้นฉบับและฉบับแปล อยู่ค่ะ ใครพอมีแนะนำบ้างคะ ที่มีในเน็ตแบบพวก PDF สามารแนะนำได้นะคะ
สมาชิกหมายเลข 6773728
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
งานสัปดาห์หนังสือ
หนังสือ
นิยายแปล
หนังสือนิยาย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เชอร์ล็อก โฮล์มส์ ตอนไหนสนุกสุดครับแล้วสำนักพิมพ์ไหนแปลดีสุด