ไม่ผ่านเวร                ไม่เห็นกรรม ไม่ชอกช้ำ            &

รบกวนทุกคนทีค่ะ เป็นนิยายแปลอิ้งที่เราเคยอ่านตอนเด็ก แล้วตอนนี้อยากอ่านแต่จำไม่ได้ว่าเรื่องอะไร ที่จำได้มีแค่ -เป็นนิยายชุด คอนเซ็ปปกแบบ ดิน น้ำ ลม ไฟ -เล่มที่เราอ่านเป็นเกี่ยวกับไฟ -นางเอกเป็นเผ่าพัน

จริง ๆ ต้องออกตัวก่อนนะคะว่าไม่ทราบจริง ๆ ว่ามีสำนักพิมพ์ไหนแปลบ้าง คือเราอยากจะซื้อนิทานกริมม์มาอ่านน่ะค่ะ เพราะเห็นในทวิตเตอร์ #แนะนำหนังสือ เขาแนะนำมาว่าให้ลองซื้อมาอ่านดู ตัวเราเองก็ได้มีเข้าไปอ่า

สวัสดีครับ ผมกำลังตามหานวนิยายแปล แนวโสเภณีชาย, ผู้ชายขายบริการ ใครรู้จักรบกวนช่วยแนะนำด้วยนะครับ

หานิยายจีนโบราณแปลไทยมั้ง ไม่เเน่ใจนานแล้วลืม จำได้แค่นายเอกเป็นซือจื่อคนสองเพศที่ตายแล้ว กลับเข้าร่างตอนอายุเท่าไหร่ไม่รู้ลืมแล้ว ช่วยทีนะคะ

มีหนังสือโรแมนติกเล่มหนึ่ง ถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ หลาย ๆ คนบอกว่าน่าประทับใจมาก ซึ่งเราก็เป็นหนึ่งในนั้น อยากถามความเห็นว่า ถ้าอ่านแบบที่เป็นต้นฉบับ กับที่เป็นหนังสือแปล แบบไหนเราจะอินได้มากกว่า

ขอบคุณครับ

เรื่องนี้อยู่ในช่วงที่อเมริกามีโรงงานอุตสาหกรรมแล้ว นางเอกมีลูกพี่ลูกน้องที่เป็นผู้หญิง เหมือนว่าจะมีรถม้าใช้อยู่ จากนั้นเราก็ค้างไม่ได้อ่านก็เลยอยากมาถามค่ะว่าพอจะมีใครรู้บ้างไหม