หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนช่วยแปลภาษาเหนือให้หน่อยนะคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ภาคเหนือ
นักแปล
รบกวนช่วยแปลให้หน่อยนะคะ
- ฮักเมา
- ฮักนัก ฮักหลาย
- ฮักมั้นทึ้ง
- ฮักใบ้ ฮักง่าว
- ใบ้
- ง่าว
- ฮักแล้ว ฮักแฮม
- ฮักแต้ ฮักว่า
- ว่า
- ฮักแต้ก๋า
- ฮักแต้ๆหนา
- ผ่อจะไดก็ตึงบ่าก่าย
ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำด่าภาษาเหนือ
ผมขอคำด่าแรงๆ ภาษาเหนือหน่อยครับ พอดีว่าจะเอาไปเล่นกับเพื่อน #แปลให้ด้วยนะครับ #เอาแบบด่าไปแล้วเขาแปลไม่ได้ไรงี้555555
สมาชิกหมายเลข 2777266
ความรักในภาษาเหนือพูดว่าอย่างไร
ความรักในภาษาเหนือเรียกว่า "ฮัก" ฮักเมา = แอบชอบ ฮักขนาด = รักมากมาย ฮักใบ้ฮักง่าว = รักหัวปักหัวปำ ฮักมั้นตึ้ง = รักมั่นคง ฮักแต้ฮักว่า = รักจริงๆนะ https://youtu.be/oEug2bdN1Jo
สมาชิกหมายเลข 5366006
หยังมาน่าฮักแต้ว่า ภาษาเหนือแปลว่าอะไรคะ
สมาชิกหมายเลข 5936686
อยากรบกวนแปลเป็นภาษาเหนือท้องถิ่น > <
ต้องใช้คำพวกนี้ ไปทำงานครับพี่ๆ แต่เป็นคำท้องถื่นของภาษาเหนือ เป็นแบบภาษาคุยกันนะครับ ถ้าแบบฮาได้ยิ่งดีเลยครับ - ใช่ - ไม่ใช่ - โน - โอเค - งง - ราตรีสวัสดิ์ - ราตรีสวัสดิ์ - หิวข้าวแล้ว - นอนแล้วนะ
Mixer Arts
รบกวนแปลคำภาษาเหนือ (เชียงราย) รบกวนด้วยค่าา/\
คำว่า ' จด ' ในภาษาเหนือหมายถึงอะไรคะ เราเจอในการสนทนานี้ค่ะ 1: คิดฮอดบ่ะ 2: กลับไปเลย 1: รอเวลา555 2: จดบ่ะ รบกวนด้วยนะคะ^^
สมาชิกหมายเลข 6647669
อี้ ภาษาเหนือแปลว่าอะไรคะ
เช่นแบบว่า แต้อี้ ที่แบบมันชอบอยู่ท้ายประโยคอะค่ะ แบบ อิ๊ อี้ หรือยังไงนี่แหละค่ะบางทีเสียวสั้นเสียงยาววว เราได้ยินเพื่อนพูดมาาค่ะ
สมาชิกหมายเลข 7303094
พล่าหมูแตงกวา ยำอร่อยๆในแบบเมืองเหนือ
ของกิ๋นลำอยู่ตี้คนมัก คือของจะอร่อยก็เพราะเราชอบกิน วัตถุดิบแบบเดียวกันปรุงอาหารได้หลายอย่าง หลายประเภท แม้แต่ประเภทเดียวกันหน้าตาออกมาเหมือนกันก็ยังมีหลายสูตร วันนี้พามากินยำหมูย่างหรือยำจิ๊นแบ
กรรไกรดอกไม้
ว่ากันด้วยเรื่องแฮมสเตอร์
"หนู" เป็นศัตรูตัวฉกาจของมนุษย์ หนูนั้นทั้งทำลายพืชผทางการเกษตรลและพยายามที่จะเข้ามาร่วมอาศัยอยู่ในพื้นที่ของมนุษย์พร้อมกับนำความเสียหายนานาประการมาสู่เศรษฐกิจของมนุษย์เป็นจำนวนมหาศาล ทั้งทา
สมาชิกหมายเลข 4015603
ช่วยแปลคำเหนือ ให้เป็นภาษากลางหน่อยค่าบบบ
1แช่มช้อย 2 โสภา 3โวหา 4ใดจะเปรย 5เกินเอื้อนเอ่ย 6กู้อ้ายแต้กา 7ฮักนักฮักหลาย 8มั่นหมายบ่โรยรา 9บ่ฮิ้อหลุดลอย 10คำฮักน้อง 11 กูปี้ 12พื้นอากาศกลางหาว 13หมอกเหมย 14ซอนดาวลงมาคะลุม 15จักเอาไปใส่ใน
สมาชิกหมายเลข 4597712
คือแบบ อยากหาเรื่องตั้งกระทู้ แต่ก็ไม่รู้จะตั้งกระทู้คุยเรื่องอะไรดี 5555+
หลงก๋ดเข้ามาอะน่อออ ไค่ฮู้ว่าตังในมันเป๋นจะใด เขียนอะหยังไว้พ่องแม่นก่อ 5555+ เอาอี้ละกั๋น ตี้หันนี่มันเป๋นกำเมือง หรือ ภาษาเหนือเน้อครับ ดังนั้นแล้ว ถ้าอู้ถึงภาษาเหนือ กำตี้เจ็บหัวตี้สุด ตี้คนภาคอ
ผัดมาม่าใส่ผักบุ้งกุ้งสองตัว
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ภาคเหนือ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนช่วยแปลภาษาเหนือให้หน่อยนะคะ
- ฮักเมา
- ฮักนัก ฮักหลาย
- ฮักมั้นทึ้ง
- ฮักใบ้ ฮักง่าว
- ใบ้
- ง่าว
- ฮักแล้ว ฮักแฮม
- ฮักแต้ ฮักว่า
- ว่า
- ฮักแต้ก๋า
- ฮักแต้ๆหนา
- ผ่อจะไดก็ตึงบ่าก่าย
ขอบคุณค่ะ