ถ้าพบจุดผิดพลาดในพระไตรปิฎกแม้เพียงพยัญชนะตัวเดียวหรือคำเดียว?

พระไตรปิฎก เล่มที่ ๓๔  พระอภิธรรมปิฎก เล่มที่ ๑
ธรรมสังคณีปกรณ์


สุตตันติกทุกะ
             [๘๓๖] ธรรมเป็นไปในส่วนวิชชา เป็นไฉน?
             ธรรมทั้งหลายที่สัมปยุตด้วยอวิชชา สภาวธรรมเหล่านี้ชื่อว่า ธรรมเป็นไปในส่วนวิชชา.
             ธรรมเป็นไปในส่วนอวิชชา เป็นไฉน?
             ธรรมทั้งหลายที่สัมปยุตด้วยอวิชชา สภาวธรรมเหล่านี้ชื่อว่า ธรรมเป็นไปในส่วนอวิชชา.

http://www.84000.org/tipitaka/pitaka3/v.php?B=34&A=7290&Z=7582
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

พระไตรปิฎกเล่มที่ ๓๔ ภาษาบาลี อักษรไทย
พระอภิธรรมปิฎกเล่มที่ ๑ อภิ. ธมฺมสงฺคณิ


     [๘๓๖]   กตเม   ธมฺมา   วิชฺชาภาคิโน   วิชฺชาย   สมฺปยุตฺตกา
ธมฺมา   อิเม   ธมฺมา  วิชฺชาภาคิโน  ฯ  กตเม  ธมฺมา  อวิชฺชาภาคิโน
อวิชฺชาย สมฺปยุตฺตกา ธมฺมา อิเม ธมฺมา อวิชฺชาภาคิโน ฯ

http://www.84000.org/tipitaka/pali/pali_item_s.php?book=34&item=836&items=42
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

อยากให้ทุกท่านช่วยกันสังเกตดูดีๆครับ ถ้าถูกอยู่แล้วก็ขออภัยครับเพราะผมไม่เก่งบาลี พอดีเห็นแล้วรู้สึกแปลกๆครับมันขัดเคืองตาครับ อยากจะร่วมเป็นส่วนหนึ่งของการธำรงรักษาพระธรรมที่ถูกต้องไว้ครับ
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 2
ในเว็บ 84000 มีข้อความ ส่งเมลไปให้แก้ไขได้ครับ

หากพบข้อผิดพลาด กรุณาแจ้งได้ที่ DhammaPerfect@yahoo.com
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่