มีเรื่องอยากบอกรักและขอบคุณในสิ่งที่แฟนทำให้ค่ะ
แต่ในฐานะผู้ฟังที่เป็นคนต่างชาติ (แฟนฟังและพูดไทยได้บ้าง)
เราควรพูดภาษาไทยหรือภาษาบ้านเกิดของแฟน เค้าถึงจะรู้สึกลึกซึ้งได้มากกว่ากันคะ?
ซึ่งถ้าพูดภาษาบ้านเกิดของแฟน เราก็พูดได้ค่ะแต่รูปประโยคหรือแกรมม่าต่างๆมันคงไม่ถูกต้องเป๊ะ
กลัวกำลังจะซึ้งแล้วพูดผิดแฟนฮามากกว่าค่ะ55555 หรือจะพูดไทยเลยมันจะถึงใจเค้ารึเปล่า
หรือควรจะmixไปเลยสองภาษาดี
รบกวนด้วยนะคะ
ขอบคุณค่ะ