จะตั้งฉายาตัวเองว่า นักท่องเที่ยวเดนตาย จะตั้งเป็นภาษาอังกฤษว่ายังไงดี

SURVIVOR BACKPACK
SURVIVOR BACKPACKER  2  ชื่อนี้คล้ายกระเป๋าเดินทาง
ชื่อที่ 2 เติม BACKPACKER เข้าไปได้ไหม ไม่ผิดหลักแกรมม่า เป็นคำนามซ้อนใช่ไหมครับ

Survivor Traveller  พอได้ไหม

Survival  backpacker

The survival Traveller

The Solo backpacker

หรือว่า I am a survivor traveler  ไวยากรณ์ถูกไหมครับ  ชอบอันนี้ที่สุด
Lonely  universe ก็ไม่ตรง

ความหมายคือ ตัวเองเป็นนักเดินทางต่างประเทศเป็นเดือน ประเภทแบกเป้  คนเดียว ลุยๆ
พยายามจะเอาตัวรอดทุกสถานการณ์ อะไรแบบนี้
อยากจะให้เพื่อนๆตั้งชื่อที่ คงความหมายและถูกไวยากรณ์ ครับ
ช่วยคิดให้หน่อย และตรวจสอบความถูกต้องด้วยครับ มีคำอื่นอีกไหม
แก้ไขข้อความเมื่อ
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 4
Die-hard Backpacker?
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่