คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 4
Die-hard Backpacker?
FARM FUJI ถูกใจ, butterfly angel ถูกใจ, กรุณารัดเข็มขัด ถูกใจ, JC2002 ถูกใจ, ickle Owl ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 1511167 ถูกใจ, กระรอกดำ ถูกใจ
▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
จะตั้งฉายาตัวเองว่า นักท่องเที่ยวเดนตาย จะตั้งเป็นภาษาอังกฤษว่ายังไงดี
SURVIVOR BACKPACKER 2 ชื่อนี้คล้ายกระเป๋าเดินทาง
ชื่อที่ 2 เติม BACKPACKER เข้าไปได้ไหม ไม่ผิดหลักแกรมม่า เป็นคำนามซ้อนใช่ไหมครับ
Survivor Traveller พอได้ไหม
Survival backpacker
The survival Traveller
The Solo backpacker
หรือว่า I am a survivor traveler ไวยากรณ์ถูกไหมครับ ชอบอันนี้ที่สุด
Lonely universe ก็ไม่ตรง
ความหมายคือ ตัวเองเป็นนักเดินทางต่างประเทศเป็นเดือน ประเภทแบกเป้ คนเดียว ลุยๆ
พยายามจะเอาตัวรอดทุกสถานการณ์ อะไรแบบนี้
อยากจะให้เพื่อนๆตั้งชื่อที่ คงความหมายและถูกไวยากรณ์ ครับ
ช่วยคิดให้หน่อย และตรวจสอบความถูกต้องด้วยครับ มีคำอื่นอีกไหม