[แปลเนติเซน] สำหรับคอนเสริตแรกของ TWICE
1. [+1151,-147]โอ้ววว ทไวซ์ โซโล่คอนเสริต ไม่ว่ายังไงก็ตาม คนเต็มแน่นอน ขอแสดงความยินดีกับคอนเสริตแรกของเธอด้วยน้าทไวซ์
2. [+1018,-125]อ่าห์ JYP ทำงานอย่างเหมาะสมแล้ว
3. [+905,-127]อย่างที่คาดไว้เลย ทไวซ์น่าทึ่งมาก!
4. [+766,-105]ในที่สุด ทไวซ์กำลังจะมีคอนเสริต ฉันรักเธอนะ ทไวซ์
5. [+722,-109]เป็นสิ่งที่คาดหวังของทไวซ์และ JYPเลย
6. [+193,-26]ทไวซ์ ไฟท์ติ้ง ชา ชา ชา
7. [+195,-27]ทไวซ์คือกลุ่มไอดอล ที่ฉันอยากจะเห็นในคอนเสริต
8. [+196,-29]ฉันจะใช้เงินทั้งหมดตั้งแต่ต้นปีซื้อตั๋วนี้เลย
9. [+182,-25]จีฮโย ลีดเดอร์ของทไวซ์ ขอพรว่าจะมีอัลบั้มเต็มและคอนเสริตในปีหน้า. 1 เดือนต่อมา สิ่งที่เธอขอพรไว้ครึ่งนึงได้ประทานมาแล้ว
10. [+141,-19]ทไวซ์ โปรดรักษาตัวในปีนี้ด้วยนะ!!
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
เมื่อคืนนี้พอเห็นประกาศแล้วยอมรับเลยค่ะ กว่าจะข่มตานอนได้นี่ล่อไปเช้าวันใหม่ >///<
อะไรมันจะมาถี่ๆ เรื่อยๆมาเรียงๆแบบเน้คร่ะะะ ก่อนหน้านั้นฉันได้ยินโมโนกราฟอีก กรี๊ดดดดด
อย่างที่บอกค่ะ ขายไตได้ขาย TT
**ขออ้างถึงกระทู้รวบรวมผลงานปี 2016หน่อยนะคระะ**
https://ppantip.com/topic/35991050
ขนาดปีที่แล้ว ผลงานยังละลานตาขนาดนั้น ส่วนปีนี้ทัวร์คอนมาต้นปีเลยคร่ะะะะ
ทายสิคระะเพิ่ลๆ ว่ามันจะยิบย่อยขนาดไหน เป็นกำลังใจให้แอดมินสุดหล่อนะคระะ (>3<)
[NEWS] TWICE จะจัดคอนเสิร์ตเดี่ยวครั้งแรกในปีนี้ หลังจากเดบิวต์มา 1 ปี 4 เดือน 🎆 🎼🎆
TWICE มีกำหนดจัดคอนเสิร์ตเดี่ยวครั้งแรก ชื่อ 1ST TOUR 'TWICELAND -The Opening-'
ที่สนามกีฬา SK โอลิมปิกพาร์ค กรุงโซล วันที่ 17,18,19 กุมภาพันธ์ 2017
TWICE จะจัดคอนเสิร์ตเดี่ยวครั้งแรกในปีนี้ หลังจากเดบิวต์มา 1 ปี 4 เดือน นับตั้งแต่เปิดตัวในเดือนตุลาคมปี 2015 จะได้พิสูจน์ให้เห็น ถึงความเป็น “TOP” เกิร์ลกรุ๊ปแห่งปี ในคอนเสิร์ตครั้งนี้
นอกจากนี้ทาง JYP Entertainment ได้ประกาศทัวร์ต่างประเทศของพวกเธอด้วยเช่นกัน
โดย JYP Entertainment กล่าวว่า "เราจะจัดทัวร์ต่างประเทศ ซึ่งเริ่มต้นที่กรุงโซลในเดือนกุมภาพันธ์นี้"
สำหรับมิวสิควิดีโอใน "YouTube” สามาถถทะลุ100 ล้านครั้งของการเข้าชม ทั้งสามเพลง 'CHEER UP' และ 'TT' ตามด้วยเพลงเปิดตัวของพวกเขา อย่าง'สง่างาม' ในปีที่ผ่านมา และ 'TT' ยังสร้างสถิติ 100 ล้านวิวสำหรับระยะเวลาที่สั้นที่สุดของไอดอล K-POP ก่อนหน้านี้เป็น CHEER UP ได้ทำลายสถิติตัวเองอย่างต่อเนื่อง
นอกจากนี้ยังมีมินิอัลบั้ม 'TWICEcoaster: LANE1' ปล่อยออกมาในช่วงปลายเดือนตุลาคมปีที่ผ่านมาขาย 350,000 อัลบั้ม (Gaon Chart ธันวาคม) บันทึกสถิติอัลบั้มที่เกิร์ลกรุ๊ปมากที่สุดในปี 2016 เพลง 'CHEER UP' เป็นเพลงอันดับหนึ่งบนชาร์ตประจำปี และพวกเธอมียอดขายอัลบั้มจำนวนมาก รวมถึงยอดวิว YouTube
ทั้งหมดจึงเป็นตัวชี้วัดว่า TWICE ได้รับการยอมรับว่าเป็นไอดอลที่สมบูรณ์แบบด้วยความสำเร็จของพวกเธอเอง
Cr; http://entertain.naver.com/read?oid=112&aid=0002882919
แปลไทยโดย ; สาวสวยแห่งคลับ : TWICE & ONCE in Pantip
[แปลเนติเซน] สำหรับคอนเสริตแรกของ TWICE
1. [+1151,-147]โอ้ววว ทไวซ์ โซโล่คอนเสริต ไม่ว่ายังไงก็ตาม คนเต็มแน่นอน ขอแสดงความยินดีกับคอนเสริตแรกของเธอด้วยน้าทไวซ์
2. [+1018,-125]อ่าห์ JYP ทำงานอย่างเหมาะสมแล้ว
3. [+905,-127]อย่างที่คาดไว้เลย ทไวซ์น่าทึ่งมาก!
4. [+766,-105]ในที่สุด ทไวซ์กำลังจะมีคอนเสริต ฉันรักเธอนะ ทไวซ์
5. [+722,-109]เป็นสิ่งที่คาดหวังของทไวซ์และ JYPเลย
6. [+193,-26]ทไวซ์ ไฟท์ติ้ง ชา ชา ชา
7. [+195,-27]ทไวซ์คือกลุ่มไอดอล ที่ฉันอยากจะเห็นในคอนเสริต
8. [+196,-29]ฉันจะใช้เงินทั้งหมดตั้งแต่ต้นปีซื้อตั๋วนี้เลย
9. [+182,-25]จีฮโย ลีดเดอร์ของทไวซ์ ขอพรว่าจะมีอัลบั้มเต็มและคอนเสริตในปีหน้า. 1 เดือนต่อมา สิ่งที่เธอขอพรไว้ครึ่งนึงได้ประทานมาแล้ว
10. [+141,-19]ทไวซ์ โปรดรักษาตัวในปีนี้ด้วยนะ!!
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
เมื่อคืนนี้พอเห็นประกาศแล้วยอมรับเลยค่ะ กว่าจะข่มตานอนได้นี่ล่อไปเช้าวันใหม่ >///<
อะไรมันจะมาถี่ๆ เรื่อยๆมาเรียงๆแบบเน้คร่ะะะ ก่อนหน้านั้นฉันได้ยินโมโนกราฟอีก กรี๊ดดดดด
อย่างที่บอกค่ะ ขายไตได้ขาย TT
**ขออ้างถึงกระทู้รวบรวมผลงานปี 2016หน่อยนะคระะ**
https://ppantip.com/topic/35991050
ขนาดปีที่แล้ว ผลงานยังละลานตาขนาดนั้น ส่วนปีนี้ทัวร์คอนมาต้นปีเลยคร่ะะะะ
ทายสิคระะเพิ่ลๆ ว่ามันจะยิบย่อยขนาดไหน เป็นกำลังใจให้แอดมินสุดหล่อนะคระะ (>3<)