เจิงชุนเหล่ย ฉันยังคง ผลิบาน อยู่ ! !
เป่ยจิงหว่านเป้า ฉบับวันที่ 30 ธ.ค. 2016
ทุ่มครึ่งวันพรุ่งนี้ (31 ธ.ค.) สโมสรวอลเลย์บอลหญิงปักกิ่งจะเป็นเจ้าบ้านต้อนรับการมาเยือนของแชมป์เก่าสโมสรเทียนจิน
เป็นนัดสุดท้ายสำหรับปี 2016 ของสโมสรปักกิ่ง และเป็นนัดสำคัญเพื่อการชิงชัยในการเข้ารอบ 4 ทีมสุดท้าย
และในช่วงเวลาสำคัญเช่นนี้ เจิงชุนเหล่ย กัปตันทีมปักกิ่งได้ให้สัมภาษณ์พิเศษกับ เป่ยจิงหว่านเป้า beijing evening news
ปี 2016 สำหรับเจิงชุนเหล่ยแล้วกล่าวได้ว่าเป็นปีที่ยากจะลืมเลือนปีหนึ่ง หญิงสาวที่ใบหน้าประดับด้วยรอยยิ้มเสมอ
แฟนวอลเลย์ต่างเรียกขานเธอว่า ต้าฮว้าเหลย ผู้เล่นที่ต้องหลุดจากทีมหญิงจีนชุดโอลิมปิกที่ริโอ !!
สุดท้ายไม่ได้สัมผัสกับเหรียญทองโอลิมปิกเกมส์ !!
จากรองแชมป์โลก 2014 ที่ได้เติบโตขึ้น จนมาถึงเป็นกัปตันทีมวอลเลย์บอลหญิงจีนชูถ้วยแชมป์เวิลด์คัพ 2015
แต่กลับไร้วาสนาไปโอลิมปิก 2016 แฟนวอลเลย์บอลต่างอดรู้สึกเสียดายแทนเธอไม่ได้
แต่เจิงชุนเหล่ยผู้ผ่านร้อนผ่านหนาวมามากกลับดูมีท่าทางสงบเยือกเย็น
เธอกล่าวว่า ทุกคนสบายใจได้ ฉันจะกลับมา ผลิบาน ใหม่อีกครั้ง !!
การบาดเจ็บทำให้ต้องห่างไกลจากริโอ
นักข่าว : คุณต้องเดาออกได้แน่ว่าผมอยากถามคุณเรื่องอะไรมากที่สุด?
เจิงชุนเหล่ย : ฮ่า ฮ่า .... คงเป็นเรื่องที่หลุดจากทีมชุดโอลิมปิกใช่ไหม? จริงๆตลอดเวลาที่ผ่านมาฉันยังไม่เคยพูดถึงเรื่องนี้เลย
หลังจากได้ผ่านเรื่องราวต่างๆมาแล้ว นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันให้สัมภาษณ์กับสื่อเกี่ยวกับเรื่องนี้ เป่ยจิงหว่านเป้า ได้พิสูจน์ให้เห็นถึงตัวตนของฉันตลอดเวลา 15 ปีที่อยู่กับวอลเลย์ ขอขอบคุณในความห่วงใยของสื่อบ้านเกิด ฉันรู้ว่ามีแฟนวอลเลย์มากมายที่ห่วงใยในตัวฉัน
ไถ่ถามถึงสภาพปัจจุบันของฉัน ถามฉันว่ารู้สึกยังไงกับการหลุดจากทีมชุดโอลิมปิก ปรับสภาพจิตใจได้เป็นยังไงบ้างแล้ว
ฉันรับรู้ถึงความรู้สึกห่วงใยเหล่านี้ ขอขอบคุณทุกๆคน
นักข่าว : งั้นผมขอเริ่มเลย การไม่ได้ไปโอลิมปิกริโอ เป็นเพราะหลังจากคว้าแชมป์เวิลด์คัพได้แล้วก็เลยรู้สึกชะล่าใจไปหน่อย
หรือว่าเป็นเพราะพบเจออุปสรรคใหม่?
เจิงชุนเหล่ย : ช่วง WGP ของปีนี้ ข้อเข่าที่เป็นแผลเก่ากลับมากำเริบขึ้นอีก ทำให้ส่งผลกระทบต่อฟอร์มการเล่นของฉัน
ทำให้ WGP รอบแบ่งสนามเล่นได้ไม่ค่อยดี และก็ไม่ได้ซ้อมระบบทีม การประสานงานกับเพื่อนร่วมทีมจึงมีน้อย
นี่แหละคือ อุปสรรคของฉัน
นักข่าว : หลายคนคิดไม่ถึงว่าคุณจะหลุดจากทีมไปโอลิมปิก เป็นเพราะสไตล์การเล่นของคุณถูกคู่แข่งจับทางได้หมดแล้ว
หรือเป็นเพราะมีการแข่งขันตำแหน่งในทีมสูง?
เจิงชุนเหล่ย : การแข่งขันกันภายในทีมถือเป็นเรื่องดี ฉันคิดว่าผู้เล่นบีหลังทั้ง 3 คน พูดจริงๆนะ ทีมโค้ชเองก็ต้องรู้สึกปวดหัว
โค้ชก็คงคิดว่าถ้าไม่เอาใครไปด้วยก็จะรู้สึกว่าน่าเสียดาย จริงๆเสียวหยู่ว์ (กงเสียงหยู่ว์) เธอไม่มีปัญหาอะไร เธอเก่งมาก
อายุก็ยังน้อยมาก มีความกล้าทะยาน มีจุดตบสูง มีศักยภาพเหนือกว่าฉันกับหยางฟางซวี่ และเธอก็ไม่มีเรื่องของการบาดเจ็บ
คู่แข่งก็ยังไม่ค่อยรู้จักเธอเท่าไร เหล่านี้คือข้อได้เปรียบของเธอ
นักข่าว : ตอนนั้นคุณไม่สามารถควบคุมการบาดเจ็บได้เลยเหรอ?
เจิงชุนเหล่ย : ฉันเคยไปโอลิมปิกลอนดอน 2012 มาแล้ว ฉันเข้าใจมากถึงความยุ่งยากซับซ้อนของการกำหนด
รายชื่อผู้เล่นโอลิมปิก ซึ่งแตกต่างจากรายการชิงแชมป์โลกหรือเวิลด์คัพ ตัวฉันเองก็มีเตรียมใจไว้บ้าง
แต่เมื่อถึงเวลาที่เราต้องการให้ตัวเองไปถึงช่วงสุดยอด เรื่องการบาดเจ็บก็มาส่งผลกระทบ มีปัญหาที่เข่านี้เคลื่อนไหวไม่ได้
ตอนนั้นทำไมฉันถึงไม่เข้าใจว่ามันมีความสำคัญมากขนาดไหนในการที่จะควบคุมมันสักหน่อย? แต่ข้อเข่าก็ไม่สามารถ
เคลื่อนออกกำลังได้ ใจสู้แต่ร่างกายไม่ให้ ด้วยสภาพการณ์เช่นนี้ ตอนที่เล่น WGP ฉันก็รู้สึกได้ถึงสภาวะอันตรายของตัวเองแล้ว
ไม่ได้ไปก็ถือเป็นประสบการณ์ชีวิตครั้งหนึ่ง
นักข่าว : ไม่ได้ไปโอลิมปิกริโอ รู้สึกเสียใจมากใช่ไหม?
เจิงชุนเหล่ย : เสียใจเป็นเรื่องแน่นอนอยู่แล้ว แต่ในเมื่อผลออกมาเป็นอย่างนี้แล้ว สิ่งที่เราจะกระทำได้ก็คือ
มุมมองที่เรามีต่อเรื่องนี้ กลับไปคิดพิเคราะห์ การหลุดจากทีมได้ให้ข้อคิดอะไรแก่เราบ้าง เราได้รับประโยชน์อะไรบ้าง
คนอื่นเขาได้รับชัยชนะ เกียรติยศชื่อเสียง เหรียญทอง แต่สำหรับตัวเรา นี่เป็นการทดสอบฝึกฝนด้านจิตใจ
แม่ของฉันพูดว่า ความล้มเหลวบางครั้งก็เป็นสิ่งที่คุณไม่สามารถคาดการณ์ล่วงหน้าได้ แต่ความล้มเหลวก็ไม่ใช่เรื่องเลวร้าย
ชีวิตคนเราก็ต้องพบเจอความล้มเหลวต่างๆนาๆ
นักข่าว : ตอนนั้นขมขื่นมากไหม?
เจิงชุนเหล่ย : ก็ไม่ได้ขมขื่นมากเป็นพิเศษ คนภายนอกไม่ได้รู้สภาพการณ์จริง มีบอกแค่ว่าฉันไม่ได้ไป
ภายนอกก็รู้สึกว่าเป็นเรื่องกะทันหันมาก จริงๆฉันก็มีเตรียมใจไว้แล้ว ฉันเข้าใจถึงการตัดสินใจของทีมโค้ช
จะว่าไปก็คือปัญหาอยู่ที่ตัวฉัน
การแข่งขันกันเป็นเรื่องที่มีอยู่ตลอดกาลอยู่แล้ว แฟนวอลเลย์ก็ไม่ต้องไปเปรียบเทียบพวกเราบีหลังทั้ง 3 คน
ผู้เล่นทีมชาติทุกคนทุกวันก็ต้องร่วมฝึกซ้อมด้วยกัน มีแต่ความเป็นพี่น้องกัน อาบเหงื่อต่างน้ำมาด้วยกัน ร่วมผ่านอะไรมาด้วยกัน
ฉันหวังอยากให้ทีมวอลเลย์หญิงจีนมีผลงานที่ดีในโอลิมปิก เพราะฉันรู้เต็มอกว่าตลอดหนึ่งปีเต็มพวกเราแต่ละคนต้องลำบาก
เหน็ดหน่อยกันมากขนาดไหน ก่อนที่ทีมจะออกเดินทาง ฉันก็หวังว่ากงเสียงหยู่ว์จะสามารถคว้าโอกาสอันนี้ไว้ได้
ส่วนตัวฉันก็ได้แต่บอกว่า การบาดเจ็บของตัวเองมาไม่ถูกเวลาเอาเสียเลย
นักข่าว : คุณเคยได้แชมป์เวิลด์คัพมาแล้ว แต่กับแชมป์โอลิมปิก ความรู้สึกคงไม่เหมือนกัน?
เจิงชุนเหล่ย : แชมป์เวิลด์คัพ 2015 แน่นอนเป็นความสุดยอดของทีมวอลเลย์บอลหญิงจีน
แต่นั่นไม่ใช่เป็นความสุดยอดของฉันเจิงชุนเหล่ยเพียงคนเดียว แต่เป็นความสุดยอดของทีม
แชมป์โอลิมปิก 2016 ที่ริโอ ผลงานเรามีความเสถียร เพียงแต่มีเปลี่ยนแปลงผู้เล่นไปบางคนเท่านั้น
แต่พวกเราก็คือทีมเดียวกัน
*** ยังมีต่อ
เจิงชุนเหล่ยให้สัมภาษณ์เป็นครั้งแรกถึงการหลุดจากทีมจีนชุดโอลิมปิกที่ริโอ !!!
เป็นนัดสุดท้ายสำหรับปี 2016 ของสโมสรปักกิ่ง และเป็นนัดสำคัญเพื่อการชิงชัยในการเข้ารอบ 4 ทีมสุดท้าย
และในช่วงเวลาสำคัญเช่นนี้ เจิงชุนเหล่ย กัปตันทีมปักกิ่งได้ให้สัมภาษณ์พิเศษกับ เป่ยจิงหว่านเป้า beijing evening news
แฟนวอลเลย์ต่างเรียกขานเธอว่า ต้าฮว้าเหลย ผู้เล่นที่ต้องหลุดจากทีมหญิงจีนชุดโอลิมปิกที่ริโอ !!
สุดท้ายไม่ได้สัมผัสกับเหรียญทองโอลิมปิกเกมส์ !!
แต่กลับไร้วาสนาไปโอลิมปิก 2016 แฟนวอลเลย์บอลต่างอดรู้สึกเสียดายแทนเธอไม่ได้
แต่เจิงชุนเหล่ยผู้ผ่านร้อนผ่านหนาวมามากกลับดูมีท่าทางสงบเยือกเย็น
เธอกล่าวว่า ทุกคนสบายใจได้ ฉันจะกลับมา ผลิบาน ใหม่อีกครั้ง !!
หลังจากได้ผ่านเรื่องราวต่างๆมาแล้ว นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันให้สัมภาษณ์กับสื่อเกี่ยวกับเรื่องนี้ เป่ยจิงหว่านเป้า ได้พิสูจน์ให้เห็นถึงตัวตนของฉันตลอดเวลา 15 ปีที่อยู่กับวอลเลย์ ขอขอบคุณในความห่วงใยของสื่อบ้านเกิด ฉันรู้ว่ามีแฟนวอลเลย์มากมายที่ห่วงใยในตัวฉัน
ไถ่ถามถึงสภาพปัจจุบันของฉัน ถามฉันว่ารู้สึกยังไงกับการหลุดจากทีมชุดโอลิมปิก ปรับสภาพจิตใจได้เป็นยังไงบ้างแล้ว
ฉันรับรู้ถึงความรู้สึกห่วงใยเหล่านี้ ขอขอบคุณทุกๆคน
หรือว่าเป็นเพราะพบเจออุปสรรคใหม่?
ทำให้ WGP รอบแบ่งสนามเล่นได้ไม่ค่อยดี และก็ไม่ได้ซ้อมระบบทีม การประสานงานกับเพื่อนร่วมทีมจึงมีน้อย
นี่แหละคือ อุปสรรคของฉัน
หรือเป็นเพราะมีการแข่งขันตำแหน่งในทีมสูง?
โค้ชก็คงคิดว่าถ้าไม่เอาใครไปด้วยก็จะรู้สึกว่าน่าเสียดาย จริงๆเสียวหยู่ว์ (กงเสียงหยู่ว์) เธอไม่มีปัญหาอะไร เธอเก่งมาก
อายุก็ยังน้อยมาก มีความกล้าทะยาน มีจุดตบสูง มีศักยภาพเหนือกว่าฉันกับหยางฟางซวี่ และเธอก็ไม่มีเรื่องของการบาดเจ็บ
คู่แข่งก็ยังไม่ค่อยรู้จักเธอเท่าไร เหล่านี้คือข้อได้เปรียบของเธอ
รายชื่อผู้เล่นโอลิมปิก ซึ่งแตกต่างจากรายการชิงแชมป์โลกหรือเวิลด์คัพ ตัวฉันเองก็มีเตรียมใจไว้บ้าง
แต่เมื่อถึงเวลาที่เราต้องการให้ตัวเองไปถึงช่วงสุดยอด เรื่องการบาดเจ็บก็มาส่งผลกระทบ มีปัญหาที่เข่านี้เคลื่อนไหวไม่ได้
ตอนนั้นทำไมฉันถึงไม่เข้าใจว่ามันมีความสำคัญมากขนาดไหนในการที่จะควบคุมมันสักหน่อย? แต่ข้อเข่าก็ไม่สามารถ
เคลื่อนออกกำลังได้ ใจสู้แต่ร่างกายไม่ให้ ด้วยสภาพการณ์เช่นนี้ ตอนที่เล่น WGP ฉันก็รู้สึกได้ถึงสภาวะอันตรายของตัวเองแล้ว
มุมมองที่เรามีต่อเรื่องนี้ กลับไปคิดพิเคราะห์ การหลุดจากทีมได้ให้ข้อคิดอะไรแก่เราบ้าง เราได้รับประโยชน์อะไรบ้าง
คนอื่นเขาได้รับชัยชนะ เกียรติยศชื่อเสียง เหรียญทอง แต่สำหรับตัวเรา นี่เป็นการทดสอบฝึกฝนด้านจิตใจ
แม่ของฉันพูดว่า ความล้มเหลวบางครั้งก็เป็นสิ่งที่คุณไม่สามารถคาดการณ์ล่วงหน้าได้ แต่ความล้มเหลวก็ไม่ใช่เรื่องเลวร้าย
ชีวิตคนเราก็ต้องพบเจอความล้มเหลวต่างๆนาๆ
ภายนอกก็รู้สึกว่าเป็นเรื่องกะทันหันมาก จริงๆฉันก็มีเตรียมใจไว้แล้ว ฉันเข้าใจถึงการตัดสินใจของทีมโค้ช
จะว่าไปก็คือปัญหาอยู่ที่ตัวฉัน
การแข่งขันกันเป็นเรื่องที่มีอยู่ตลอดกาลอยู่แล้ว แฟนวอลเลย์ก็ไม่ต้องไปเปรียบเทียบพวกเราบีหลังทั้ง 3 คน
ผู้เล่นทีมชาติทุกคนทุกวันก็ต้องร่วมฝึกซ้อมด้วยกัน มีแต่ความเป็นพี่น้องกัน อาบเหงื่อต่างน้ำมาด้วยกัน ร่วมผ่านอะไรมาด้วยกัน
ฉันหวังอยากให้ทีมวอลเลย์หญิงจีนมีผลงานที่ดีในโอลิมปิก เพราะฉันรู้เต็มอกว่าตลอดหนึ่งปีเต็มพวกเราแต่ละคนต้องลำบาก
เหน็ดหน่อยกันมากขนาดไหน ก่อนที่ทีมจะออกเดินทาง ฉันก็หวังว่ากงเสียงหยู่ว์จะสามารถคว้าโอกาสอันนี้ไว้ได้
ส่วนตัวฉันก็ได้แต่บอกว่า การบาดเจ็บของตัวเองมาไม่ถูกเวลาเอาเสียเลย
แต่นั่นไม่ใช่เป็นความสุดยอดของฉันเจิงชุนเหล่ยเพียงคนเดียว แต่เป็นความสุดยอดของทีม
แชมป์โอลิมปิก 2016 ที่ริโอ ผลงานเรามีความเสถียร เพียงแต่มีเปลี่ยนแปลงผู้เล่นไปบางคนเท่านั้น
แต่พวกเราก็คือทีมเดียวกัน
*** ยังมีต่อ