ที่ผู้หญิงหนึ่งในคณะกรรมการสอบสวนเหตุการณ์ ถาม first officer (ผู้ช่วยนักบิน) ว่า ถ้ามีโอกาสจะต้องทำมันอีกครั้ง คุณจะทำอะไรที่แตกต่างออกไปไหม

แล้วเค้าตอบว่า "Yes, I would have done it in July"

พอดีผมดูจากซับภาษาอังกฤษ ไม่มีซับไทยน่ะครับ เลยไม่รู้ว่ามันหมายถึงอะไร  แล้วทำไมคนในห้องจึงหัวเราะกันใหญ่


ใครรู้ช่วยอธิบายทีนะครับผม ขอบคุณครับ