[K-POP]แปล คห.นตช Blackpink แขกรับเชิญ รันนิ่งแมน+แปลบทสัมภาษณ์Nylon japan

http://entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0003439799


1.) [+2716][-284]
ใช่เลย ในที่สุดอีกรายการนอกจากวีคลี่ไอดอล
2.) [+1928][-234]
วีคลี่ไอดอลของพวกเธอมันสนุกเลยละ ฉะนั้นฉันจะรอติดตามรันนิ่งเเมนอีพีนี้
3.) [+1623][-230]
ฉันรอดูสุดๆ ในที่สุดวายจีก็ทำงานสักที
4.) [+1389][-213]
ว้าว รอดูเลยละ
5.) [+1276][-217]
ฉันชอบแบล็คพิงคจริงๆ
6.) [+348][-44]
ช่วยทำให้เเบล็คพิงค์เข้าถึงแฟนๆมากกว่า2ne1เถอะ มันดีกว่าคอนเซบต์ลึกลับอะไรนั่น
7.) [+254][-38]
ดูเหมือนบริษัทพวกเขาเริ่มทำงาน และควรทำมาตั้งนานเเหละ ช่วยส่งพวกเธอไปออก YHY 'Sketchbook'ด้วยละฉันรอติดตาม
8.) [+214][-30]
พวกเธอได้ออกอีกรายการแล้ว พวกเธอน่ารักมากในวีคลี่ไอดอล  ส่วนตัวฉันหวังว่าพวกเธอจะไปปรากฎตัวในรายการ'Knowing Bros' ㅠㅠ (รายการที่มีคังโฮดงกับฮีชอลเป็นพิธีกรนี่เอง)
9.) [+257][-45]
ขอให้สนุกเหมือนวีคลี่ไอดอลน่ะ สู้ๆแบล็คพิงค์
10.) [+191][-23]
สุดยอด สู้ๆ
11.) [+157][-13]
ยูแจซอก:แบล็คพิงค์.....
บพ:สวัสดีค่ะพวกเราแบล็คพิงค์
ยูแจซอก:ฮวี..พารัม พารัม พารัม
จงกุก:หยุดเถอะ
กวางซู: เออ พี่ครับ พี่ร้องผิด
บพ: 555555555
[+181][-24]
ฝุ่นเยอะมากวันนี้ โปรดดูแลสุขภาพพวกเธอกันด้วยน่ะระหว่างถ่ายทำ
[+136][-12]
YG,เริ่มเดินหน้าแล้วสิน่ะ โปรโมตพวกเธอเยอะๆด้วย
[+180][-28]
สุดยอดเลย ฉันจะเปิดทีวีรอดูวันออนแอร์
[+107][-5]
ที่ไหนในJeonju ยังถ่ายอยู่รึป่าว
[+123][-13]
พวกเขาเริ่มเปิดกล่องสมบัติเเล้ว
[+108][-9]
ฮอล..นี่มันสุดยอดเลย ฉันจะรอดู
  [+119][-15]
ดูเหมือนว่าพวกเธอมีความหญิงสาวมากๆในวีคลี่ไอดอล น่ารักสุดๆ
Eng tranจาก http://blackpinkbuzz.blogspot.com/2016/11/blackpink-to-guest-on-running-man.html
......................................................................................................................................................................................
อ่าน บทสัมภาษณ์ nylon japan คห 6,7,8,9,14
บนแผงหนังสือที่ญี่ปุ่น มีความนานะไทยกับนานะญี่ปุ่น เครดิตรูปทวิตคุณ@Tiangkam
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่