การศึกษาของฟินแลนด์เป็นที่หนึ่งในโลก
แต่ รร ที่ฟินแลนด์แทบไม่มีการบ้านเลย
ไทยแข่งกันเรียน แย่งกันหางาน หาเงินล้าน
ยุโรปกลับเน้นแค่ความสุข แต่ดันไปรุ่งกว่าบ้านเรา
เฮียไปเป็นล่ามอยู่เมืองเล็กๆชื่อ สกาลิซ่า ที่ประเทศสโลวาเกียมาเดือนนึง เมืองเล็กๆ เงียบๆ เล็กยิ่งกว่าเขตสะพานสูงของเฮียอีก แต่อยู่แล้วมีความสุขจัง อากาศเย็นๆทั้งวันเลย เสียงนกร้อง เสียงลมพัดใบไม้ไหวๆ เดินไปทำงานครึ่งชั่วโมงเอง เข้าหกโมงเช้า เลิกบ่ายสอง ที่เหลือเวลาว่างทำอะไรก็ได้ กว่าฟ้าจะมืดก็สามทุ่มนั่นแหละ เฮียก็เดินเล่นครับ เดินเล่นชิลล์ๆ เดินไปกินไอติม (หนาวตายห่า แต่ไม่รู้จะกินไรดี) เดินไปดูโบสถ์ เดินไปทะเสสาบ เดินไปดูคลอง (เดินจนหลงเข้าไปเชคน่ะ คิดดู พรมแดนบ้านเค้าไม่มีรั้วกั้นนะ) เดินขึ้นเขา (แฮ่ม มีคนพาไปนะ ฮา เดินเองคนเดียวไม่กล้า เด็วโดนฉุด เหมือนในหนังฝรั่ง) แค่เนี้ย ก็มีความสุขแล้ว
เฮียไม่เข้าใจเหมือนกันนะ ว่าเกิดอะไรขึ้นจนกระทั่งได้ดูหนัง Where to invade next? “บุกต่อที่ไหนดี” ของไมเคิล มัวร์ นี่แหละ เฮียถึงเห็นอะไรบางอย่าง และเพื่อให้ทุกคนเข้าใจ เฮียเลยทำซับไทยจากลิงค์ต้นฉบับ ซึ่งตัดมาจากหนังนั่นแหละ
Finland - where learning is meant to be fun.
https://www.youtube.com/watch?v=1ZbGlDMF7HQ
คลิกที่ลิงค์นี่ ได้เลยครับ
อยากฟังบรรยายซับไทย กด CC สิ มุมขวาล่างของจอ
เห็นโรงเรียน เห็นครู เด็กนักเรียน ที่ฟินแลนด์แล้ว รู้สึกว่านี่แหละ โรงเรียนในฝัน มาโรงเรียนเพื่อมาหาความสุข โตมาได้เป็นผู้ใหญ่ที่มีความสุข ไม่ใช่ไปโรงเรียนเพื่อสอบเอนทรานซ์ เข้ามหาลัย หางานดีๆ มีเงินเยอะ แต่ทำงานไม่มีความสุขเลย ต้องรับจ๊อบสอง หาเงินล้าน เสริมนม อัพตูด เบ่งจู๋ หาแฟน กินซูชิ อะไรให้วุ่นวายไปหมด ใครที่ดูแล้วอิน ได้ตั้งคำถามกับตัวเอง ก็ช่วยโหวตกะทู้ แชร์ต่อให้คนอื่นได้ดูบ้างนะครับ
เฮียกระทิง
นี่เพจหากิน เพจล่ามวิศวะของเฮียเองครับ
เอาไว้ให้คนเรียนภาษาอังกฤษโพสข่าว พูดคุยได้ครับ แต่เน้นไปทางเทคนิคนิดนึงนะ
https://www.facebook.com/InterpreterEnglishThai/?fref=ts
รร ที่ฟินแลนด์ ไม่มีการบ้าน
แต่ รร ที่ฟินแลนด์แทบไม่มีการบ้านเลย
ไทยแข่งกันเรียน แย่งกันหางาน หาเงินล้าน
ยุโรปกลับเน้นแค่ความสุข แต่ดันไปรุ่งกว่าบ้านเรา
เฮียไปเป็นล่ามอยู่เมืองเล็กๆชื่อ สกาลิซ่า ที่ประเทศสโลวาเกียมาเดือนนึง เมืองเล็กๆ เงียบๆ เล็กยิ่งกว่าเขตสะพานสูงของเฮียอีก แต่อยู่แล้วมีความสุขจัง อากาศเย็นๆทั้งวันเลย เสียงนกร้อง เสียงลมพัดใบไม้ไหวๆ เดินไปทำงานครึ่งชั่วโมงเอง เข้าหกโมงเช้า เลิกบ่ายสอง ที่เหลือเวลาว่างทำอะไรก็ได้ กว่าฟ้าจะมืดก็สามทุ่มนั่นแหละ เฮียก็เดินเล่นครับ เดินเล่นชิลล์ๆ เดินไปกินไอติม (หนาวตายห่า แต่ไม่รู้จะกินไรดี) เดินไปดูโบสถ์ เดินไปทะเสสาบ เดินไปดูคลอง (เดินจนหลงเข้าไปเชคน่ะ คิดดู พรมแดนบ้านเค้าไม่มีรั้วกั้นนะ) เดินขึ้นเขา (แฮ่ม มีคนพาไปนะ ฮา เดินเองคนเดียวไม่กล้า เด็วโดนฉุด เหมือนในหนังฝรั่ง) แค่เนี้ย ก็มีความสุขแล้ว
เฮียไม่เข้าใจเหมือนกันนะ ว่าเกิดอะไรขึ้นจนกระทั่งได้ดูหนัง Where to invade next? “บุกต่อที่ไหนดี” ของไมเคิล มัวร์ นี่แหละ เฮียถึงเห็นอะไรบางอย่าง และเพื่อให้ทุกคนเข้าใจ เฮียเลยทำซับไทยจากลิงค์ต้นฉบับ ซึ่งตัดมาจากหนังนั่นแหละ
Finland - where learning is meant to be fun.
https://www.youtube.com/watch?v=1ZbGlDMF7HQ
คลิกที่ลิงค์นี่ ได้เลยครับ
อยากฟังบรรยายซับไทย กด CC สิ มุมขวาล่างของจอ
เห็นโรงเรียน เห็นครู เด็กนักเรียน ที่ฟินแลนด์แล้ว รู้สึกว่านี่แหละ โรงเรียนในฝัน มาโรงเรียนเพื่อมาหาความสุข โตมาได้เป็นผู้ใหญ่ที่มีความสุข ไม่ใช่ไปโรงเรียนเพื่อสอบเอนทรานซ์ เข้ามหาลัย หางานดีๆ มีเงินเยอะ แต่ทำงานไม่มีความสุขเลย ต้องรับจ๊อบสอง หาเงินล้าน เสริมนม อัพตูด เบ่งจู๋ หาแฟน กินซูชิ อะไรให้วุ่นวายไปหมด ใครที่ดูแล้วอิน ได้ตั้งคำถามกับตัวเอง ก็ช่วยโหวตกะทู้ แชร์ต่อให้คนอื่นได้ดูบ้างนะครับ
เฮียกระทิง
นี่เพจหากิน เพจล่ามวิศวะของเฮียเองครับ
เอาไว้ให้คนเรียนภาษาอังกฤษโพสข่าว พูดคุยได้ครับ แต่เน้นไปทางเทคนิคนิดนึงนะ
https://www.facebook.com/InterpreterEnglishThai/?fref=ts