คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
เคยได้ยินเพลงนี้จากการอ่านการ์ตูนญี่ปุ่นเรื่อง Psychometrer Eiji เอย์จิ ไซโคเมทเรอร์ ตัวละครนึงที่ค้ายาเสพติดร้องเพลงนี้อ่ะนะ แต่ไม่เคยรู้เบื้องลึกเหมือนกันค่ะ แต่ลองเอาไปเสิร์ชกูเกิ้ลมา มีผลลัพธ์ขึ้นมาเกี่ยวกับนิทานของพี่น้องกริมม์นะคะ เรื่อง The Juniper Tree เราลองอ่านคร่าว ๆ ดูแล้ว คิดว่าเพลงนี้น่าจะมาจากนิทานเรื่องนี้แหละค่ะ เพราะตามนิทานเด็กชายถูกน้องสาวฆ่า แล้วแม่เลี้ยงเอาเนื้อมาทำสตูโดนไม่บอกคนเป็นพ่อ พ่อก็กินไป แล้วบอกว่าอร่อยดี แต่น้องสาวสำนึกผิดเลยเอากระดูกพี่ชายไปฝังใต้ต้นจูนิเปอร์ข้างบ้าน ตอนหลังก็มีนกเห็นเหตุการณ์หรือยังไงไม่ทราบ (เราไม่สันทัดภาษาอังกฤษอ่ะนะ) แต่นกตัวนี้ได้ร้องเพลงเกี่ยวกับเรื่องราวการตายอย่างอนาถของเด็กชายนี่แหละค่ะ เป็นเพลงที่เจ้าของกระทู้เอามาถามนั่นเอง
ลองหาอ่านดูนะคะ ^^
ลองหาอ่านดูนะคะ ^^
แสดงความคิดเห็น
" แม่ของฉันฆ่าฉัน และพ่อของฉันก็กินฉัน " ใครพอรู้จักเพลงหรือนิยายที่เกี่ยวกับประโยคนี้บ้างคะ
My mother has killed me
My father eating me
My brother and sister sit under the table
Picking up my bone
And ther bury them under the cold marble stones
https://www.youtube.com/watch?v=vFvLpCptjy8
ตามลิ้งค์นี้ที่ร้องไว้น่ะค่ะ อยากจะทราบว่ามันคือเพลงอะไร หรือ นิยาย เรื่องเล่าเรื่องไหนกันคะ อยากจะลองอ่านดูค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
ปล.หากตั้งกระทู้ผิดพลาดประการใด ขอโทษด้วยนะคะ