ขอความช่วยเหลือด้านภาษาณี่ปุ่นหน่อยครับ

คือผมมีปัญหาเรื่องไอดีเกมหาย เลยทำเรื่องส่งเมลไปตามที่มีผู้เล่นแนะนำ

คราวนี้มันได้เมลตอบมาตามนี้ ผมแปลด้วยสกิลงูปลากาไก่ของผมแล้วมึนตึ้บ

อยากจะรบกวนถามผู้รู้หน่อยว่า เค้าแจ้งผมมาว่ายังไงครับ


お問い合わせありがとうございます。「シノビナイトメア」サポートチームでございます。

本お問い合わせ窓口はシノビナイトメアのお問い合わせ窓口となります。

誰ガ為のアルケミストに関しては当該タイトルのお問い合わせ窓口よりご相談くださいますようお願い致します。
-----
※当窓口からの返答内容につきましては、無断転載・複写することを堅くお断りいたします。






> 思わずにタガタメのゲームデータを消失しまいました。
>
> タガタメのゲームデータを保存している端末が故障しまいました。
>
> 新しい端末を買いましたが引継ぎの前に思わずにタガタメのゲームデータを消失しま
> いました。
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่