คุณไอเดน ครับ มันคนละเรื่องเลยครับ ระหว่างความหมายของเนื้อหาเพลง กับ การหาพวกอย่างที่คุณมั่ว นะครับ

กระทู้คำถาม
จากทู้   http://ppantip.com/topic/35478346

ผมโพสต์ใน คห.12-1   ดังนี้


เห็นคำว่า divide  ทำให้นึกถึงท่อนจบของเพลง ๆ นี้ ครับ
คลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอ
Hey you  don't tell me there's no hope at all
Together we stand, divided we fall.

......................



แล้วคุณไอเดนก็เข้าไปโพสต์แขวะผมแบบมั่วหลุดโลก ว่า




คงเพราะเห็นคำว่า  รวมกันเราอยู่ แยกกันเราตาย   เลยแขวะผมว่า  หาพวก

คือผมก็สงสัยครับว่า   คุณไอเดนจะเล่นบทเงิบไปอีกนานไหมครับ  ผมสงสารเต็มทนแล้ว
ขยันจัง   เรื่องไม่รู้นี่  ขยันอวดรู้จัง  แล้วก็เงิบ   พอเงิบก็แถ



เนื้อหาของเพลง   นัยยะของท่อนจบเพลงที่ผมยกมานั้น   ไม่เกี่ยวกับการหาพวกเลยครับ

หล่อ  โลกสวย  ฉลาด  สุภาพ  ด่าไม่เป็น  และรักเด็กอย่างผม
ไม่จำเป็นต้องหาพวกครับ    ไม่ค่อยมีใครอยากเป็นพวก   เพราะความหล่อมันข่มกัน

แค่ผมหล่อคนเดียว   หนอนแดงอย่างพวกคุณยังอ่วม
หากผมมีพวกมาหล่อด้วย   จะสูญพันธุ์เอานะครับ     อย่ายุ ๆ  



คุณไอเดนรู้ไหมครับ  ว่าเนื้อหาของเพลงมันหมายถึงอะไร  และทำไมมันถึงต้องลงท้ายว่า
together we stand, divided we fall.  



แค่ท่อนแรกของเพลงที่บอกว่า

Hey you  out there in the cold
Getting lonely, getting old, can you feel me
Hey you  Standing in the aisles
With itchy feet and fading smiles, can you feel me
Hey you  don't help them to bury the light
Don't give in without a fight.

รู้ไหมครับ  ว่ามันหมายถึงอะไร   มีความหมายอย่างไร

รู้ไหมครับ  ว่าทำไมเมื่อเห็นคำว่า divide  แล้วผมนึกถึงเพลงนี้

คุณไอเดนไม่รู้   เพราะคุณไอเดนแค่โม้เรื่องภาษาอังกฤษ  แต่สุดงมโข่งในเรื่องภาษาอังกฤษ



ในความรู้สึกของผม  ผมเห็นว่า   เพลงนี้มันเข้ากับสถานการณ์ตอนนี้

เพลง hey you นี่  เป็นหนึ่งเพลงในอัลบัม The Wall  ของ Pink Floyd
ผมรู้สึกว่าสถานการณ์บ้านเมือง ณ วันนี้   เหมือนมีกำแพงปิดกั้น

เมื่อเห็นคำว่า divide   ผมก็เลยนึกถึงเพลงนี้ขึ้นมา   ที่ท่อนจบของเพลงบอกว่า
Hey you  don't tell me there's no hope at all
Together we stand, divided we fall.

ซึ่งมีนัยยะถึงความไม่สิ้นหวัง  ให้กำลังใจกัน  มีกันและกัน

เพื่อสักวันได้ทลายกำแพง
คลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอ



ซึ่งหากแค่คุณไอเดน  มีความรู้ภาษาอังกฤษสักนิด  ไม่เอาแต่โม้แล้วเงิบ
คุณไอเดนจะไม่แขวะผมเลยครับ





อย่างที่ผมบอก  ผมมันคนหล่อโลกสวย  สุภาพ  อ่อนหวาน  ช่างจิตนาการ
เมื่อเห็นคำว่า divide  จิตนาการผมก็เพลิด  

คุณไอเดน
อย่ามองว่าคนอื่นบ้าพวกเหมือนพวกตัวเองบ้าสิครับ  



ไม่รู้  ไม่เข้าใจ  ก็อย่าทำเป็นรู้เป็นเข้าใจสิครับ
มันมั่ว  มั่วแล้วก็เงิบ  เงิบแล้วก็แถ  ไม่เบื่อเหรอครับ

ทีหลังให้รู้ก่อนค่อยโพสต์
นะครับ
OK




[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่