ไหนๆ เราทุกคนก็ยังนอนไม่หลับ (ส่วนติมคือนอนไม่ได้ เพราะยังอ่าน Reading Assignment ไม่เสร็จ T^T)

ติมเลยนึกถึงสำนวน (idiom) คำว่า Night Owl ซึ่งหมายถึง คนที่นอนดึกดื่น (เช้า) นั่นเองค่ะ

เช่น I am a night owl. I do my best work at night. = ฉันเป็นคนชอบนอนดึก ฉันทำงานได้ดีที่สุดตอนกลางคืน
หรือ You can call her at 3 in the morning. She is a night owl and usually stays up until 5.
แปลว่า คุณโทรหาเธอตอนตี 3 ได้นะ เธอเป็นคนชอบนอนดึก และมักจะตื่นอยู่จนตี 5 นั่นแหละ

แล้วเพื่อนๆล่ะคะ เป็น night owl กันหรือเปล่าเอ่ย? ^^
(What about you? Are you a night owl?)