คือแบบผมก็เป็นคนใต้ สนทนากับเพื่อนๆ ชาวกรุงเทพ
ก็เลยได้สอนภาษาใต้เรื่องการนับเลขให้เพื่อนได้ฟัง แต่ผมเองก็ไม่แน่ใจว่า หลักการนับเลขภาษาใต้มันเป็นยังไง
ก็เลยอยากรู้ว่าแต่ละคนนับเลขกันยังไงบ้างครับ
อย่างเช่น
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 อันนี้ก็นับธรรมดาใช่ไหมครับ
แต่พอถึง 20 อันนี้อ่านว่า ยีบสิบ แล้ว 22 23 .. 29 ก็ต้องพูดว่า ยีบสอง ยีบสาม ยีบสี่ ... ยีบเก้า ใช่ป่าว
พอ 30 - 99 ขึ้นไป อันนี้จะอ่านว่า สามสิบ สามเอ็ด สามสอง สามสาม ... เก้าเก้า งี้ใช่ไป
100 ก็อ่านว่า ร้อย
แล้ว 101 102 103 104 105 ล่ะ
อีกอย่างหนึ่ง 120 130 140 150 ล่ะครับ ผมก็ได้ยินที่บ้านก็พูดกันว่า ร้อยยี่ ร้อยสาม ร้อยสี่ นะ ใช่ป่าว แล้วมันแตกต่างกับ 102 103 104 ไหม
อีกอย่างหนึ่ง 1800 พูดว่ายังไง (ผมพูดว่าพันแปดนะ และคงไม่ได้หมายถึง 1008 ด้วย)
ก็เหมือนกับ หมื่นแปด ล้านแปด คงไม่นึกว่า 10,008 หรือ 1,000,008 อย่างงี้หรอก
หรือว่าอย่าง 1.39 ล้าน อันนี้อ่านว่ายังไง
ขอเสนอความคิดเห็นมาหน่อยครับ
เผื่อจะได้สอนชาวกรุงเทพ
คนใต้นับเลขกันยังไงครับ
ก็เลยได้สอนภาษาใต้เรื่องการนับเลขให้เพื่อนได้ฟัง แต่ผมเองก็ไม่แน่ใจว่า หลักการนับเลขภาษาใต้มันเป็นยังไง
ก็เลยอยากรู้ว่าแต่ละคนนับเลขกันยังไงบ้างครับ
อย่างเช่น
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 อันนี้ก็นับธรรมดาใช่ไหมครับ
แต่พอถึง 20 อันนี้อ่านว่า ยีบสิบ แล้ว 22 23 .. 29 ก็ต้องพูดว่า ยีบสอง ยีบสาม ยีบสี่ ... ยีบเก้า ใช่ป่าว
พอ 30 - 99 ขึ้นไป อันนี้จะอ่านว่า สามสิบ สามเอ็ด สามสอง สามสาม ... เก้าเก้า งี้ใช่ไป
100 ก็อ่านว่า ร้อย
แล้ว 101 102 103 104 105 ล่ะ
อีกอย่างหนึ่ง 120 130 140 150 ล่ะครับ ผมก็ได้ยินที่บ้านก็พูดกันว่า ร้อยยี่ ร้อยสาม ร้อยสี่ นะ ใช่ป่าว แล้วมันแตกต่างกับ 102 103 104 ไหม
อีกอย่างหนึ่ง 1800 พูดว่ายังไง (ผมพูดว่าพันแปดนะ และคงไม่ได้หมายถึง 1008 ด้วย)
ก็เหมือนกับ หมื่นแปด ล้านแปด คงไม่นึกว่า 10,008 หรือ 1,000,008 อย่างงี้หรอก
หรือว่าอย่าง 1.39 ล้าน อันนี้อ่านว่ายังไง
ขอเสนอความคิดเห็นมาหน่อยครับ
เผื่อจะได้สอนชาวกรุงเทพ