พอดีช่วงปิดเทอมชอบดูการ์ตูนญี่ปุ่นอะครับ และสังเกตุเห็นบางเรื่องมีอะไรแบบ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้




การหารปริพันธ์ของฟังชันก์ที่ซับซ้อนแบบในรูป ถ้าอยู่ในไทยคงต้องรอถึงระดับมหาลัยถึงเริ่มเรียน

ซึ่งก็พอเข้าใจว่าเวลาทำการ์ตูนเขาคงไม่เครียดมากอาจใส่รูปไม่ตรงกับระดับชั้นก็ได้ แต่พอดีเคยอ่าน Light Novel ญี่ปุ่นอีกเรื่องนึงแปลไทย พระเอกอยู่ ม.ปลาย ปี2 (ในไทยคือ ม.5) พระเอกบ่นเกี่ยวกับสมการเชิงอนุพันธ์ ซึ่งถ้าอยู่ในนิยายแบบนี้มันไม่น่าพลาดเพราะนักเขียนก็ต้องเคยผ่าน ม.ปลาย มาก่อน เลยเอะใจสงสัย

เทียบกับอีกตัวอย่างคือทางตะวันตก MIT เขาสอนฟรีใน Youtube ผมเข้าไปดู เขาไม่ได้ไปเร็วเหมือนฝั่งญี่ปุ่น(สมมติว่าการ์ตูนมันไม่มั่ว) ฝั่ง MIT ค่อยๆปูพื้นช้าๆ แน่นๆ ทั้งวิชาคณิตศาสตร์และฟิสิกส์ ทำให้รู้สึกว่านักเรียน MIT เพิ่งเคยเจอเรื่องพวกนี้ครั้งแรกแน่ๆ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้


สุดท้ายเลยสงสัยคาใจอะครับว่าต่างประเทศทั้งฝั่งญี่ปุ่นและฝั่งตะวันตก สมัย ม.ปลาย พวกเขาเรียนลึกแค่ใหน มากน้อยแค่ใหน ต่างจากเรายังไงครับ?