Knock Three Times - Tony Orlando & Dawn ... ความหมาย

แต่งโดย Irwin Levine และ L. Russell Brown ปี พ.ศ. 2513
ขึ้นถึงอันดับ 1 ซิงเกิลใน Billboard Hot 100 ปีพ.ศ. 2514

คลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอ

YouTube / Uploaded by TheGreenPastures
Hey girl, what ya doin' down there?

Dancin' alone every night

While I live right above you

I can hear your music playin'

I can feel your body swayin'

One floor below me

You don't even know me, I love you

Oh, my darling, knock three times

On the ceiling if you want me

Twice on the pipe

If the answer is no

Oh, my sweetness

Means you'll meet me in the hallway

Oh, twice on the pipe

Means you ain't gonna show

If you look out your window tonight

Pull in the string with the note

That's attached to my heart

Read how many times I saw you

How in my silence I adored you

And only in my dreams did

That wall between us come apart

Oh, my darling, knock three times
On the ceiling if you want me
Mmm, twice on the pipe
If the answer is no

Oh, my sweetness
Means you'll meet me in the hallway
Whoa, twice on the pipe
Means you ain't gonna show

Oh, I can hear the music playin'
I can feel your body swayin'
One floor below me
You don't even know me, I love you

Oh, my darling, knock three times
On the ceiling if you want me
Oh, twice on the pipe
If the answer is no
(I love you, I love you, I love you)

Oh, my sweetness
Means you'll meet me in the hallway
Mmm, twice on the pipe
Means you ain't gonna show

เนื้อเพลง Knock Three Times เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม

ไงเธอ กำลังทำอะไรข้างล่างนั่น
เต้นรำคนเดียวทุกคืนขณะที่ฉันอยู่ห้องตรงกับคุณข้างบนนี่
ได้ยินเพลงที่คุณกำลังเปิด
รู้สึกเวลาที่คุณกำลังหมุนตัว
แม้อยู้ใต้ห้องฉัน
คุณกลับไม่รู้จักฉันแม้แต่น้อย ฉันรักคุณ

โอที่รัก จงเคาะที่เพดานสามครั้ง
หากคุณต้องการฉัน
เคาะสองครั้งที่ท่อน้ำ
ถ้าคำตอบคือไม่
หวานใจของฉัน

แปลว่าจะพบฉันได้ที่โถงทางเดิน
เคาะท่อน้ำสองที่
แปลว่าคุณจะไม่ออกมา
ถ้าคืนนี้คุณมองออกไปนอกหน้าต่าง
จงดึงเชือกที่มีจดหมายน้อย
ที่ผูกติดหัวใจฉัน
ให้รู้ว่า กี่ครั้งที่ฉันมองคุณ
ฉันบูชาคุณเงียบ ๆ
และมีแค่ความฝันที่
กำแพงระหว่างเราทลายไป
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่