Tie a Yellow Ribbon Round the Ole Oak Tree - Tony Orlando & Dawn ... ความหมาย

ร้องโดย Tony Orlando วง Dawn
เพลงของวงนี้ที่เราชอบมี Candida , Knock Three Times
แต่งโดย Irwin Levine and L. Russell Brown

ในคริสศตวรรษที่ 19 หญิงสาวจะผูกผมด้วยริบบิ้นสีเหลือง
เพื่อแสดงว่ายังรักและซื่อสัตย์ต่อสามีและคนรักที่ไปเป็นทหารม้า ในสงครามกลางเมือง
ดังเพลง Round Her Neck She Wears a Yeller Ribbon

คลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอ
YouTube / Uploaded by Rick Snyder
.
.
.
ในยุค 70 ได้นำมาใช้ซึ่งหมายถึงยังคิดถึงคนรักที่จากไปทั้งไปเป็นทหารและติดคุก และยินดีต้อนรับกลับบ้าน

คลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอ
YouTube / Uploaded by OrlandoDawnVEVO
.
.
.
I'm comin' home, I've done my time
.
Now I've got to know what is and isn't mine
.
If you received my letter telling you I'd soon be free
.
Then you'll know just what to do
.
If you still want me, if you still want me
.
.
Whoa, tie a yellow ribbon round the ole oak tree
.
It's been three long years, do you still want me?
.
If I don't see a ribbon round the ole oak tree
.
I'll stay on the bus, forget about us, put the blame on me
.
If I don't see a yellow ribbon round the ole oak tree
.
.
Bus driver, please look for me
.
'Cause I couldn't bear to see what I might see
.
I'm really still in prison and my love, she holds the key
.
A simple yellow ribbon's what I need to set me free
.
And I wrote and told her please
.
.
Whoa, tie a yellow ribbon round the ole oak tree
.
It's been three long years, do you still want me?
.
If I don't see a ribbon round the ole oak tree
.
I'll stay on the bus, forget about us, put the blame on me
.
If I don't see a yellow ribbon round the ole oak tree
.
.
Now the whole damned bus is cheerin'
.
And I can't believe I see
.
A hundred yellow ribbons round the ole oak tree
.
I'm comin' home
.
Tie a ribbon round the ole oak tree
Tie a ribbon round the ole oak tree
Tie a ribbon round the ole oak tree
.
Tie a ribbon round the ole oak tree
Tie a ribbon round the ole oak tree
Tie a ribbon round the ole oak tree
.
Tie a ribbon round the ole oak tree
Tie a ribbon round the ole oak tree
.
.
.
เนื้อเพลง The Morning After เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
.
.
.
ฉันกำลังจะกลับบ้าน ฉันพ้นโทษแล้วแล้ว
ตอนนี้ฉันต้องรู้ว่าอะไรยังเป็นของฉันหรือไม่เป็น
ถ้าคุณได้รับจดหมายของฉันบอกคุณว่าไม่ช้าฉันจะเป็นอิสระ
แล้วคุณจะรู้ว่าจะทำอย่างไร
หากคุณยังต้องการฉัน
.
ให้ผูกริบบิ้นเหลืองเส้นหนึ่งรอบต้นโอ๊คต้นเดิมนั้น
มันเป็นเวลาสามปีที่ยาวนาน คุณยังต้องการฉันไหม
ถ้าฉันไม่เห็นริบบิ้นเส้นหนึ่งรอบต้นโอ๊คต้นเดิมนั้น
ฉันจะไม่ลงรถเมล์ ลืมเรื่องราวของเรา โทษตัวฉันเอง
ถ้าฉันไม่เห็นริบบิ้นเหลืองเส้นหนึ่งรอบต้นโอ๊คต้นเดิมนั้น
.
คุณคนขับ โปรดดูให้ฉัน
เพราะฉันไม่กล้ามองสิ่งที่ฉันอาจเห็น
ตอนนี้ฉันยังคงติดคุกและคนรักของฉัน หล่อนกำกุญแจไข
ริบบิ้นเหลืองธรรมดาเส้นหนึ่งที่ฉันอยากเห็นเพื่อปล่อยฉันเป็นอิสระ
และฉันได้เขียนและบอกหล่อนว่าจงโปรด
.
ผูกริบบิ้นเหลืองเส้นหนึ่งรอบต้นโอ๊คต้นเดิมนั้น
มันเป็นเวลาสามปีที่ยาวนาน คุณยังต้องการฉันไหม
ถ้าฉันไม่เห็นริบบิ้นเส้นหนึ่งรอบต้นโอ๊คต้นเดิมนั้น
ฉันจะไม่ลงรถเมล์ ลืมเรื่องราวของเรา โทษตัวฉันเอง
ถ้าฉันไม่เห็นริบบิ้นเหลืองเส้นหนึ่งรอบต้นโอ๊คต้นเดิมนั้น
.
ตอนนี้ทั้งรถเมล์นั้นกำลังเชียร์
และฉันไม่เชื่อว่าฉันเห็น
ริบบิ้นเหลืองเป็นร้อยผูกรอบต้นโอ๊คต้นเดิมนั้น
ฉันกำลังจะกลับบ้าน
.
.
.
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่