หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
"แสดงให้เห็นว่า" ภาษาอังกฤษเขียนว่าอะไรคะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาไทย
รับกวนแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ เขียนไม่ถูกจริงๆ
1.แสดงให้เห็นว่า คนไทยมีความอ่อนน้อมถ่อมตน
2.ฉันอยากให้ทุกคนเห็นถึงความสำคัญของวัฒนธรรมไทยที่เราจะต้องเคารพและกตัญญูต่อผู้ใหญ่
ขอบคุณค่ะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"ให้ความสำคัญกับ" ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไรคะ
"someone ให้ความสำคัญกับ something" แปลเป็นภาษาอังกฤษได้ว่าอย่างไรคะ
ผ่านซิ
"เห็นความสำคัญ" ควรใช้คำภาษาอังกฤษว่าอะไรคะ ?
เราเขียนประโยคไปว่า Most students also give precedence to uniforms. แล้วอ.ฝรั่งcomment มาว่า I'm not sure what this means ค่ะ 55555 ควรใช้คำไหนแทน give precedence ดีคะ ? ขอบคุณค่ะ
The_Waiting_Iris
โดยที่ ภาษาอังกฤษใช้ยังไงได้บ้างครับ
"ให้ตั้งค่าหน้ากระดาษแบบ A4 โดยที่หัวข้ออยู่ชิดริมฝั่งขวา" "จ่ายเงิน 60% ของมูลค่าสินค้า โดยที่ผู้ขายต้องมอบหนังสือค้ำประกันให้ด้วย" "ต้องชำระราคาสินค้าทั้งสิ้น 2000 บาท โดย
เด็กแนวนอน
รบกวนถามหน่อยค่ะ คำว่า "มีบทบาทสำคัญ" ในภาษาอังกฤษพูดว่าไงคะ
ตามกระทู้เลยค่ะ ไม่รู้จะใช้คำว่าอะไร พอดีกำลังทำรายงานภาษาอังกฤษ :|
สมาชิกหมายเลข 1256727
ทุ่มเทและตั้งใจทำงาน ภาษาอังกฤษ?
ช่วยหน่อยนะคะ ถ้าจะพูดว่า ฉันเป็นคนทุ่มเทและตั้งใจทำงาน ภาษาอังกฤษว่าอย่างไรคะ?
ส้มตำไก่ย่างข้าวเหนียว
คิดเหมือนกันมั้ยว่า "ปอย ตรีชฎา" เป็นสาวประเภทสองที่โชคดีมากๆ
คือเขาเป็นสาวประเภทสองที่วางตัวดีมาก เรียบร้อย อ่อนน้อมถ่อมตน ไม่อวดหรู ไม่มีความเป็นเพศชาย เพศหญิง 100%เลย อย่างในคลิปนี้ https://www.youtube.com/watch?v=z_TfvMgCsw0 และมีเพศชายท
PHUFADANG
ขอความช่วยเหลือแต่งประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ
เนื่องจากเจ้าของกระทู้คบกับคนต่างชาติ ส่วนตัวเจ้าของกระทู้เองความรู้อังกฤษแค่พอสื่อสารและอ่านออกเขียนได้เล็กน้อยค่ะ แต่เวลาต้องการสื่อสารประโยคยากๆยังทำไม่ได้เลยค่ะ สิ่งที่ต้องการสื่อและเขียนอีเมลส่งต
สมาชิกหมายเลข 4931361
กล้าใช้เหตุผล
อย่าแสดงความอ่อนน้อมถ่อมตนต่อตัวเอง แต่จงเปิดกว้าง ซื่อสัตย์ และมีพลังกับตัวเองอยู่เสมอ และเคารพตัวเองในฐานะที่คุณเป็นตัวตนที่แท้จริง และเป็นผู้กำหนดว่าคุณเป็นใครในทุกด้าน แม้ว่าคุณจะถูกล่ามโซ่ก็ตาม แ
สมาชิกหมายเลข 8074956
ครูบาบุญชุ่มเฝ้าถวายสักการะสมเด็จพระสังฆราช ความเคารพต่างจากความอ่อนน้อม ดี?
ฉบับที่ ๓๔ วันพุธที่ ๑๘ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๖๑ เรื่อง ความเคารพต่างจากความอ่อนน้อม ดี? ประเทศไทยถือได้ว่ามีวัฒนธรรมการแสดงความความเคารพ ให้เกียรติผู้อื่น เป็นเรื่องสำคัญยิ่ง สังเกตได้จากการไหว้ที่งดงาม
สมาชิกหมายเลข 3560366
การอ่อนน้อมถ่อมตน คือหัวใจของความสัมพันธ์ คุณคิดว่าคุณเป็นคนอ่อนน้อม และถ่อมตนระดับไหนครับ
โดยส่วนตัว ผมจะไหว้ทุกคน เคารพผู้ใหญ่ ไปจนถึงถึงเพื่อนๆพี่ๆน้องๆ ในสายงาน และเห็นเพื่อนๆรอบข้างก็ถ่อนตนมากๆ และต้องยกตัวอย่างที่ดี ที่ทำให้เห็นบ่อยๆส่วนใหญ่จะเป็นเหล่าดารา ในเมืองไทยที่ทำให้เห็นบ่อยๆ
ยาวไปๆ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 2
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
"แสดงให้เห็นว่า" ภาษาอังกฤษเขียนว่าอะไรคะ
1.แสดงให้เห็นว่า คนไทยมีความอ่อนน้อมถ่อมตน
2.ฉันอยากให้ทุกคนเห็นถึงความสำคัญของวัฒนธรรมไทยที่เราจะต้องเคารพและกตัญญูต่อผู้ใหญ่
ขอบคุณค่ะ