เราอ่านเรื่องสั้นที่เป็นนส.ของOxford ชื่อเรื่องว่า Treasure Island เกี่ยวกับเด็กคนนึงเข้าไปพัวพันกับการหาสมบัติให้ได้ก่อนโจรสลัด
ทีนี้มีอยู่ตอนหนึ่งที่แปลไม่ได้ว่า 'That boy who I'm going to have the heart of!' เรางงมากตรง have the heart of
พยายามหาคำแปล แต่ไม่เจอT T รบกวนผู้รู้ช่วยตอบหน่อยนะคะ ขอบคุณมากค่า